立

The Palace is very much a working building and the centrepiece of Britain's constitutional monarchy.

故宫是一个很有工作和建设的中心，英国的君主立宪制。

He made a ceremonial tablet for her, and wrote her name on it.

他为她立了一个牌位，并在上面写上她的名字。

As for me, I began my work in the CFL and the Legislative Yuan from last September, so very little time and energies could be aplied after that.

至於我，我九月也正式开始在全总和立法院上班，所能再提出的时间与精力都有限。

"The Lord has said: See, I will make a wind of destruction come up against Babylon and against those who are living in Chaldaea;"

耶和华如此说，我必使毁灭的风刮起，攻击巴比伦和住在立加米的人。

The key of culture development lies in the development of concept of value .The value system of one cultural system is not only the structure reflection of its system in the great degree .But also stipulated the special characteristic and the direction of this system's development and evolution in the most degree .

文化发展的关键在于价值观念的批判继承、革旧立新，一个文化系统的价值体系不仅在很大程度上是该系统的体系结构的反映，而且在很大程度上规定了该系统的特质和发展演化方向。

The distribution of electric charge is illustrated as a band region.

使用密立根方法对尘土颗粒的带电特征进行了研究。

"And then Lettie," said Charmian,"has been so cruel about her wills. Always promising Eric the earth, and then retracting her promises."

查米恩说，"而且莱蒂在自己立的种种遗嘱上存心让人痛苦，总是先给埃里克许天许地，可随即又收回自己的诺言。"

Libang. Many Chatham Cross International Group Co., Ltd, Guangdong Branch, is a global chemicals group.

立邦。多乐士漆国际集团有限公司广东分公司，是一家全球性的化工集团。

Shyamoli Chaudhuri, Ha.rtmut Monien, Ajit Srivastava, and Tony Zee have all helped me organize my thoughts.

shyamoli乔德赫瑞， ha.rtmut莫宁， ajit这位副总裁，和Tony徐立都帮我安排我的想法。

Peace of Brest-Litovsk , Civil War , War Communism , Red Army , the "Whites", Czech Legion, the Cheka , Left Communists , Democratic Centralists , grain requisitioning, kulaks , sovkhoz , and kolkhoz .

布勒斯特-立陶夫斯克和约，国内战争，共产主义斗争，红军，保守派、捷克军团，契卡，左翼共产主义者，民主集中制，粮食需求，剥削贫农的富农，俄国国营农场，和苏联集体农场。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。