窦

Eight cases of pyriform sinus fistula with acute suppurative thyroiditis and/or a neck abscess were retrospectively analyzed.

吾等回溯性的收集了八个梨状窦廔管并发儿童颈部复发性肿块个案，并加以仔细分析。

External constraint, left ventricular stroke work, dP/dtmax, and the slope of the preload recruitable stroke work relation were measured from the end-diastolic pressure-volume relation before and during delivery of biventricular and left ventricular pacing.

研究入选了30名NYHA心功能分级在III到IV级的症状性心衰患者，其LVEF均不超过35%，但其都为窦性心律。在植入CRT的同时接受压力-容量监测。

The distance between rear part of posterior semicircular canal andanterior margin of the sigmoid sinus increased by 4.45 mm(57.8%),exposure areas ofposterior fossa dura increased by 157.32 mm~2 (64.3%)and operative angle of visionwas 329.6% that of retrolabyrinthine approach when performing PLPA approachcompared with retrolabyrinthine approach.

PLPA入路与迷路后入路相比，半规管后端与乙状窦前缘的距离较迷路后入路增加了4.45 mm (57.8%)，后颅窝硬膜的暴露面积增加了157.32 mm~2 (64.3%)，手术视角为迷路后入路的329.6%。

Histological observation showed that normal structure was observed in all the groups before being harvested or after being preserved for 30 minutes. However, the more severe structure damage was observed in HPCs or hepatic sinusoidal cells with the more prolonged rewarm ischemia.

形态学观察发现，四组供肝于离体前及低温保存30分钟时的组织结构均无明显异常改变；而在复温缺血期间，各组供肝肝实质细胞及肝窦内皮细胞则表现有不同程度的结构损伤，且在程度上也与复温缺血时间呈明显的平行关系。

Transsphenoidal extracranial rhinological repair has advantages of superior exposure of the sellar area , high rate of success, low morbidity and less complications.

结论这种颅外修补术具有创伤小、并发症少、成功率高的优点，并可同时处理鞍内病变，是修补蝶窦性脑脊液鼻漏的最佳入路。

There are three topics:1.The Significance of the History of Italian Sinology and Its Contributions to International Sinology; 2. Special Studies of Matteo Ricci, Martino Martini, Matteo Ripa; 3. The Periodic Development of Sinology in Italy and Cultural Exchanges between China and the West.

其主要内容包括以下三个方面：一、意大利汉学对国际汉学的贡献以及意大利汉学的兴衰演进历程在国际汉学史的认识借鉴意义；二、对意大利汉学家利玛窦、卫匡国、马国贤等人的专题研究；三、汉学在意大利流播的阶段性研究以及中西文化的交汇碰撞。

There are three topics: 1.the significance of the history of italian sinology and its contributions to internatinal sinology; 2. special studies of matteo ricci, martino martini, matteo ripa; 3. the periodic development of sinology in italy and cultural exchanges between china and the west.

其主要内容包括以下三个方面：一、意大利汉学对国际汉学的贡献以及意大利汉学的兴衰演进历程在国际汉学史的认识借鉴意义；二、对意大利汉学家利玛窦、卫匡国、马国贤等人的专题研究；三、汉学在意大利流播的阶段性研究以及中西文化的交汇碰撞。

Objective To explore the value of EC glue in the repair of superior sagittal sinus.

目的探讨医用EC耳脑胶治疗上矢状窦损伤出血的实用价值及治疗经验。

Normal rat embryos and embryos with ARM from gestational days 12.5to 20were sectioned serially and sagittally and stained with HE to observe development of cloaca and anorectum continually and contrastively.

2·结果①胚胎发育：泄殖腔发育过程中，胎龄15天前的正常鼠胚，尿直肠隔将泄殖腔分为腹侧的尿生殖窦和背侧的直肠两部分，二者共同相通于泄殖腔管。

The intracavernous carotid was in direct contact with the sellar part of the medial wall in 40.63% of 32 cases.

4在经海绵窦内侧壁的手术中，颈内动脉的显露、移动和保护十分重要。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。