窥视孔

For some seconds he leaned upon the iron balustrade which felt warm and damp and well-nigh human to the touch.

随后，他上了最高一层楼，他出于好奇心，壮着胆量透过一个开着的窥视孔，向里边张望一下。

He depressed a bell push and stood where he could be seen from the other side of the door through a tiny one-way peephole .

他按了一下门铃，站在从大门另一边的一个小小的单向窥视孔能看见他的地方。

Flame observation: If it shown yellow in flame cone, blue around, and the opposite wall could be seen through peep hole, that means the blending ratio of air and coal gas is ok. If air excess, it shown sky blue, bright, and the wall of combustion chamber could be seen clearly but dulling. If coal gas excess, it shown dark red, muddiness, and the wall of combustion chamber could be seen hardly.

1火焰观察：从窥视孔观察燃烧室火焰，如果火焰中心呈黄色，四周微蓝，透明，清晰可见燃烧室对面砖墙，则为空气煤气配比合适；如果空气量过多，则呈天蓝色，明亮耀眼，燃烧室砖墙清晰可见，但发暗；如果煤气量过多，则呈暗红，混浊不清，难见燃烧室砖墙。

The door is locked . We can look through the peep-hole .

门是锁着的我们可以通过窥视孔看。

Every page of every book was a peep-hole into the realm of knowledge.

每本书的每一页都是一个窥视孔，让他窥见了知识天地。

Woman : You're no Brown Bird, I can see you through my peephole.

你不是棕鸟队员，我可以从窥视孔看到你。

So I figured there was a peephole.

所以我认为那里有一个窥视孔。

You're no Brown Bird. I can see you through my peephole.

你不是棕鸟队员我可以从窥视孔看到你

You must look through the peephole .

你必须看看窥视孔。

There are ramparts, embrasures, peep-holes and apertures for archers on the top, besides gutters with gargoyles to drain rain-water off the parapet walk.

有城墙，窗孔，窥视孔与孔的弓箭手的顶端，除了与gargoyles水槽排水雨水从女儿墙小径。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。