窥视

Some one had to do this kind of thing, so long as the public snooped and peeped and eavesdropped through the keyhole of print at the pageant of the socially great: this he appreciated and accepted.

有的人不得不做这种事情，只要市民窥探窥视偷听，通过报纸的锁孔窃听社会名流：他就赞赏和接受。

I saw it in your room. I was not snooping.

我在你的房间看见的我不是窥视你

THIS is the kind of snooping you'd expect in China, not a modern western democracy.

在中国，这是种明晃晃的赤裸裸的窥视，而不是现代西方国家的民主。

Some orders of the commander, in a foreign, guttural voice, reached the !souses which seemed dead and deserted, while behind closed shutters, eyes were Watching these victorious men, masters of the city, of fortunes, of lives, through the "rights of war."

好些口令用一阵陌生的和出自硬颚的声音被人喊出来，沿着那些像是死了一般的空房子向天空升上去，房子的百叶窗虽然全是闭了的，里面却有无数的眼睛正在窥视这些胜利的人，这些根据&战争法律&取得全市生命财产的主人地位的人。

Be careful, I think the neighbors have been spying on us.

小心点，我觉得我们的邻居一直在窥视我们。

"Today, urologists use bladder catheters, the cystoscope (to view the inside of the bladder), and various diagnostic imaging techniques; treat prostatic disorders; perform vasectomies;"

今日泌尿外科医生用膀胱镜和各种影像诊断技术治疗前列腺疾病，进行输精管切除术，管形的内窥装置，可窥视膀胱内部。

The tree, like the longings of the earth, stand a-tiptoe to peep at the heaven.

树就像大地的渴望，踮起了脚尖窥视着天堂。

The trees, like the longings of the earth, stand a-tiptoe to peep at the heaven.

那些树，像是大地的渴望，踮起脚尖，窥视着天堂。

The trees, like the longings of the earth, stand a-tiptoe to peep at the heaven.

森林，仿佛是大地的渴望，踮起脚尖窥视天堂。

The trees, like the longings of the earth,stand a-tiptoe to peep at the heaven.

森林，仿佛是大地的渴望，踮起足尖窥视天堂。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。