窥探者

According to Gosling, the professional snoop must be careful about jumping to any quick conclusions.

据高斯林称，职业的窥探者必须小心，不要急于下结论。

Pryer from the "Recycle Bin" to recover the deleted files, steal your work.

窥探者可以从"回收站"中恢复被删除的文件，窃取你的工作内容。

If a snooper is found, this reports its capabilities.

如果窥探者被找到，会向你报告它。

You draw on information from your long history with dear old friends, you make snap judgments from thin slices of behavior in brief social interactions---the so-called zero-acquaintance contexts---and, if you're a snooper, you use clues left by people you've never met.

你利用交往多年的好朋友的信息，撷取简短的社会互动中的行为薄片，对所谓的陌生人的来龙去脉做出仓促的判断--如果你是一个窥探者的话，你还会利用自己从未谋面的人留下的线索。

S Marton's main source is the now declassified secret-police files compiled by the AVO, Hungary's version of the KGB. They chronicled minutely her parents' professional and social lives, which moved in ever-decreasing circles as the communist grip on Hungary tightened. Sometimes the result is welcome: an AVO snooper's stolid note brings back long-forgotten memories of a summer picnic.

arton小姐主要的资料是目前已经解密了的由AVO编辑的秘密警察文件，AVO是克格勃的匈牙利版本，这些文件以编年体详细记录了她父母的工作和社会生活，随着共产主义者对匈牙利统治的日渐收紧，他们的生活圈子也逐渐减少，有时候结果是受人欢迎的：一位AVO窥探者冷漠的记录把人带回忘怀依旧的夏日野餐的记忆。

Stop snoopers dead in their tracks with Spy Sniper and get back you freedom.

停止窥探者死在其轨道与间谍和狙击手取回你的自由。

Using a transm itter strong enough to override the frequency that m ost cam eras use,sniffers can hijack w ireless netw orks and broadcast different im ages back to th e security desk.

用一个足以覆盖多数摄像头使用频率的发射机，窥探者就能劫持无线网络，把不同的画面传回保安部门。

Hide your web surfing activities from prying eyes and snoops while using this website to surf the net anonymously.

用这个网站匿名地冲浪吧，他可以把你的冲浪行为掩藏于窥探者眼皮底下。

L Protects information. The system uses high-level encryption to "seal" data so that snoops and thieves are thwarted.

l 保护信息：该系统使用高级密码对资料进行&加密&，窥探者和窃贼不敢轻举妄动。

On one hand we are voyeurs observing the private world of a woman who has technically achieved freedom by securing her own space.

一方面，我们是隐私的窥探者，观看一位女性的私密世界，她通过确保自己的空间而从技术层面上获得了自由。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。