窗户

Carmela's main contact with neighbours has been to shout a single message through her door,"Shut the window on the landing!"

而卡尔梅拉与其邻居的主要的联系方式就是隔着窗户喊一句非常简短的话："快把楼道里的窗户关上。"

Perhaps it can clean the windows for us.I think it is dangerous for people to do that.

或许它还能帮我们擦窗户，我想人去擦窗户是有危险的。

The main contents of this paper are asfollows: Programmed a software which is used in simulating the dynamic energyconsumption of buildings based on transferring function principle in the language ofvisual basic, at the same time compared with the traditional way of calculation ofenergy consumption in buildings to prove the correctitude of the software;Foundviable way of energy efficiency in buildings in the way of analyzing walls, windows,and many other aspect of structure of buildings, and using the software to analyzethe rate of the contribution of thermal quality to the energy consumption of buildings;Analyzed the rate of the contribution of the different weather to the energyconsumption of the existing dwelling in the way of calculating the energyconsumption in the whole year of the existing dwelling in two model cities choosefrom the region of north China and south China. Also is carrying on the contrast andviability assessments on the energy saving of the existing dwelling between northand southern region, getting the viability assessments and the conclusions inparticular data.

本文主要研究内容是：依据传递函数法原理应用Vb语言编写建筑物动态负荷仿真软件，并与传统负荷计算法进行比较，分析了程序的可靠性；从墙体，窗户及建筑结构的其它几个方面分析了建筑节能改造的一些可行性途径，并针对对建筑能耗影响较大的墙体与窗户就其热工性能的改变对能耗的影响应用程序进行了具体的分析；针对因地域性差异造成的气候差异对建筑节能措施效果的影响，就既有建筑的节能改造，分别选择华南华北地区的两个典型城市对其既有建筑节能改造前后的全年动态时时负荷进行计算，通过对比华南地区和华北地区的两个典型城市的既有建筑节能改造前后的能耗，及两城市节能改造后的节能效益，初投资回收期等方面，得出地域差异导致的气候差异对既有建筑节能改造的效果的影响的指导性结论及南北两地域既有建筑改造的量化结论和改造可行性的分析结论。

On the rear window, stay clear of defroster

在顶部窗户，保持窗户顶部

I looked at the empty white window, peering too high for the trees.

我凝望着那空荡荡的白色窗户，窗户高得根本不能看到窗外的树木。

When you look out your kitchen window, the view outside is framed by the shape of that window.

当你透过你厨房的窗户，你看到的窗外的形状就是你窗户的形状。

The importance of solar heat gain coefficient to reducing energy consumption and improving thermal comfort were also analyzed.

该文对加拿大、美国建立的窗户能耗等级评价体系的原理及应用进行概述，并对两者的评价结果进行比较；分析了太阳得热系数对降低能耗、提高热舒适性的重要性，为在中国建立相应的窗户能耗等级评价体系、设计开发节能新产品提供积极的参

Sara laughed. She got up on the table and looked out of her window, and at the next window she saw a face - the smiling face of an Indian lascar.

萨拉笑了。她站到桌子上透过窗户向外看去，看到隔壁窗户里有一张脸——一张东印度水手微笑着的脸。

Most of the buildings along the mine-chimneys, windows, doors into the rooms, indoor sports in a few seconds then escaped, escaped when the explosion easy. May 29, 1995 at 6 am, Xiuyan Manchu Autonomous County of Liaoning Province, a village Limekiln Xingzhang a four villagers were sleeping, a mine-ball along the windows into the rooms, and then the explosion caused a house fire, 4-year-old Girls, 9-year-old boy struck by lightning and his wife died.

大多数球雷沿建筑物的烟囱、窗户、门进入室内，在室内运动数秒钟便逸出，逸出时易引起爆炸。1995年5月29日早上6时许，辽宁省岫岩满族自治县石灰窑村一姓张的村民一家4口正在睡觉，一球雷沿窗户进入室内，接着发生爆炸导致房子起火燃烧，4岁的女孩、9岁的男孩和妻子遭雷击不幸身亡。

A maid began opening the upper windows of his house, appeared momentarily in each, and, leaning from a large central bay, spat meditatively into the garden.

一个女佣人开始打开楼上的窗户，在每个窗口出现片刻，然后，从正中的大窗户探出身子，若有所思地向花园里啐了一口。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。