窗户

Meanwhile, other researchers are speculating about the kinship of the bone — known in the laboratory as "X Woman" because mitochondria are passed down through mothers — guessing that it might belong to species such as Homo heidelbergensis or Homo antecessor , both of which split off from the human lineage in the same general window of time but were thought to have gone extinct much earlier.

同时，其他研究人员猜测骨骼的亲属关系-在著名的实验室的"X女"，因为线粒体是通过母亲传下来的-猜测，这可能属于如海德堡或前人，以种，其中分裂开来，在同样的时间，一般人的血统，但窗户被认为已经灭绝早得多。

I saw the vase in the window of a antique shop.

我从一家古董店的窗户里看到了那个花瓶。

The hero's tie may be a little off the mode and the good gray inspector may arrive in a dogcart instead of a streamlined sedan with siren screaming, but what he does when he gets there is the same old futzing around with timetables and bits of charred paper and who trampled the jolly old flowering arbutus under the library window.

那个主人公的领带可能有些老式了，那个探长老头儿可能是坐单驾马车来的，不是坐警笛嘶鸣的流线型汽车，但是他到了现场以后所做的事仍是象过去那样核对时间，寻找烧焦的纸片，研究是准踩了书房窗户下开得好好的草莓花圃。

Finally, eyes are the window of heart, and teachers should artfully apply eyes to help teaching and to enhance class quality.

最后，眼睛是心灵的窗户，教师在课堂上艺术性地用好眼睛，有利于辅助教学，提高教学效果。

As the saying goes, eyes are the window of our hearts.

众所周知的是，眼睛是心灵的窗户。

No one was there, nothing but a streak of moonlight from the window aslant the bed.

房间里空无一人，只有一缕月光射进窗户，斜照在床上。

On Feburary 8 afternoon, the sunshine of early spring passes through the window of 11 buildings, asperse in Xing Shanhu's office, gentle and bright.

2月8日下午，早春的阳光透过11楼的窗户，洒在刑山虎的办公室里，温和而灿烂。

They think it is a briefly opened window into the Astral dimension.

他们认为这只是进入星体层的一扇打开的窗户。

The window of my room is at the front of the house.

我的房间的窗户在房子的前面。

He climbed awkwardly out of the window .

他狼狈地从窗户上爬了出去。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。