窗口

Splice lines at the top of the window can be seen in addition to the door looking completely disproportional.

接合线顶部的窗口中可以看到除了门口寻找完全不成比例。

Really such, the certain distinguishing feature that Chrome has is really pretty good, for example OK and dissociable label, alone close the window " sandbox " isolating function is waited a moment, but to the user, all these still calculates only on have a blurred vision.

确实如此，Chrome具备的某些特色确实不错，例如可分离的标签、可以单独关闭窗口的"沙箱"隔离功能等等，但对于用户来说，这一切还只算得上雾里看花。

This system has all-sided functions and is compact and practical. It can get screen images, windows or course lists of the target computer, and can record and distill the distance keyboard events, open or close any directory of the target computer, realize the resource share and upload/download files, and capture the audio or videl signals, and so on. The system has a very good generalization and application value.

该系统功能全面，简洁实用，可以获取目标电脑屏幕图像、窗口及进程列表；可以记录并提取远端键盘事件；可以打开、关闭目标电脑的任意目录并实现资源共享；还可以通过远端电脑上、下载文件和捕获音频、视频信号等，具有很好的实际推广与应用价值。

In this paper,it presents a distinguishability of penalty based trust model,named DPTrust,in which the duration of penalty is determined in terms of peers credility level in a latest time window,as a result,both kinds of peers has been distinguished.

提出了一种具有惩罚水平区分度的重复博弈信任管理模型DPTrust，对节点的非合作行为，依据其在最近时间窗口中的信用级别，施加不同时长的惩罚期，从而区分了善意节点的"偶尔犯错"和恶意节点的"故伎重演"及摇摆等行为。

We sat down, I upon a large, low divan , he with his back to the window and to a large circular clock.

我们落了座；我坐在一张低矮的长沙发上，他背朝着窗口和一个落地圆座钟。

Usually her voice came over the wire as something fresh and cool, as if a divot from a green golf-links had come sailing in at the office window, but this morning it seemed harsh and dry.

通常她的声音从电话上传来总是清凉悦耳，仿佛一块草根土从一片碧绿的高尔夫球场上飘进了办公室的窗口，但是今天上午她的声音却显得生硬枯燥。

In the garden below were lilac-trees purple with flowers, and their dizzily sweet fragrance drifted up to the window on the morning wind.

下面花园里的紫丁香也开得正盛，迷人的香味随着晨风直飘进窗口。

How do I show or hide a window?

我如何显示或隐藏窗口？

Window with a do-nothing toolbar, I've stolen well, OK,"borrowed" may be a

窗口与无为工具栏上，我抢（好，行，"借"可能是一个

Then, if you're docking the window, the

然后，如果你对接的窗口

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。