窗口

I am convinced—although I have no statistical evidence to back it up—that antitax, antigovernment, antiunion sentiments grow anytime people find themselves standing in line at a government office with only one window open and three or four workers chatting among themselves in full view.

尽管我没有统计证据做支持，但我确信，民众反税，反政府，反工会的情绪是由以下行为引发的：当民众排队站在一个政府办事处等候时，里面只有一个工作窗口打开，但从窗口望进去，3个或4个工作人员正在侃大山。

It consists of a main application window with a close button and a login window.

它包括有密切的按钮和一个登录窗口的主应用程序窗口。

If it is NULL, the dialog object's parent window is set to the main application window.

如果这个参数为空，对话框对象的父窗口被设置到应用程序主窗口。

Associate this window with the application's main window.

准此窗口与应用程序的主窗口。

For example, if an application opens a window, that window should identify the application responsible for it.

比如，如果某种软件打开一个窗口的话，那么这个窗口就应该明确显示是哪个软件应该对此负责。

If YES, the receiver is the key window for the application; otherwise, NO.

如果是YES那么这个窗口就是应用程序的关键窗口，否则为NO

Another tip is that, to pan an application window, do not maximize the window to full desktop.

另一个秘诀是，潘一应用程序窗口，不要最大化窗口，完整的桌面。

Our window covering products enjoy a steady and growing presence in the window covering markets of North America, Europe, East Asia, and Australasia.

我们的窗口，涵盖产品获得稳步增长驻留在窗口，涵盖市场上的北美，欧洲，东亚，以及澳大利西亚。

Based on three dimensional transient heat conduction equation and elastic stress-strain equation, the temperature rise, distortion and equivalent stress distribution of white bijou window irradiated by high power annular beam (λ=1.315 μm) are simulated using a three dimensional finite element model.

基于三维瞬态热传导方程和弹性应力－应变方程，研究了空心环形强激光束（波长1.315μm）辐照下白宝石窗口温度、变形和应力的分布规律；研究了空心矩形强激光束（波长3.8μm）辐照下氟玻璃窗口温度、变形和应力的分布规律。

When the WM_NCCREATE message is received, the window procedure sets the window long value to the pointer and is then able to call the correct message handler.

当收到WM_NCCREATE消息，窗口过程设置窗口长期价值指针，然后可以调用正确的消息处理程序。"/页"类CBaseWindow

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。