窗口

Pacing through the house from window to window, I am moved to open-mouthed wonder.

我在屋里踱来踱去，从一个窗口走到另一个窗口。

Pacing through the house from window to window, I am moved to open-mouthed wonder.

我在屋里踱来踱去，从一个窗口走到另一个窗口。室外的景色使我瞠目结舌，惊叹不已。

Pacing through the house from window to window, I am moved to open-mouthed wonder.

我在屋里走来走去，从一个窗口踱到另一个窗口，张大嘴巴惊愕的看着窗外的奇观。

Besides standard text editor functions, specialized features include: Always on Top window, remembers window size andposition, invisible ink to avoid distraction while free-writing, built-in customizable timer with sound and dialog alert, and standard Courier 10 points font.

除了标准的文本编辑器功能之外，特殊的功能包括：总是位于窗口的最顶层，记忆窗口的尺寸和位置，在自由编辑的时候避免分心的透明墨水，内置的带有声音和对话框警报的可定制计时器以及标准的信件10号字体。

But its business is different from the banks for which the discount window the Fed facility that allows its regulated banks to borrow cash in exchange for securities in extremis was invented.

不过与贴现窗口所面向的银行相比，高盛的业务还是有所不同。贴现窗口指的是美联储允许受其监管的银行在紧急关头用证券换取现金的一种工具。

This is a common TCP problem in which a dropped segment with a large window causes the entire window's worth of messages to wait in a buffer (i.e., be blocked) until the dropped segment is retransmitted.

这个 TCP 问题是，一个被丢弃的大窗口段引起整个窗口的消息资源在 BUFFER 中等待直到丢弃段被重发为止。

Simply move your mouse into a configuredcorner area of your screen, and the program will display and exploded view of all open windows - click on one and it will be opened in the foreground.

简单地移动鼠标到配置好的你的屏幕的一个角落区域，该软件将显示和分解浏览索引打开的窗口-在其中一个窗口上点击，该软件将在前台将其打开。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。

As the man by the window described all this in exquisite detail, the man on the other side of the room would close his eyes and imagine the picturesque scene.

一个温和的下午，窗口的那个人描绘了经过此处的阅兵。尽管另一个人听不到乐队演奏，但他却能看到。当窗口那

Of course, we're talking about people who have had a genuine risk, which is unprotected anal or vaginal intercourse.

的测试意义不大，这是有充足的理由。我会封贴了，别再讨论窗口期的长短了，事实就是CDC的官方窗口期3个月。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。