窗口

In some cases , a window may popup with the data , whereas in others , a download link is displayed above the flashcard window .

在某些情况下，一个窗口弹出，可能与数据，而在其他情况下，一个下载链接显示以上的闪卡窗口。

Tearing it apart, you will see how to wrap some common controls, how multiple windows interact with each other, how to 'fake' a MDI interface in Windows, how to integrate a DWinLib program with XP themes, how to create a flicker-free docking window system, and many other items.

四分五裂的，你将看到如何总结一些常见的控制，多个窗口如何相互影响，如何'假'在Windows，MDI的界面，如何把一个XP主题，DWinLib程序如何创建无闪烁对接窗口系统，以及许多其他项目。

Now, we'll discuss the techniques necessary to get these floating windows to "dock" with their owner window.

现在，我们将讨论必要的技术让这些浮动窗口"对接的所有者窗口"。

Light of the stock market and floating mini-window warning window, specifically tailored for the warrant investor to support automatic location switching varieties!

轻巧的行情迷你窗口及浮动预警窗口，专为权证投资者量身打造，支持自动定位切换品种！

This application is designed as an interactive floating window which can be used to layer over any browser window on your computer screen.

此应用程序是设计为一个互动的浮动窗口可以用来层以上的任何浏览器窗口对您的计算机屏幕。

Msgid Whether to query in the floating window, or in the main window.

msgstr 是否在浮动窗口中查询，还是在主窗口种查询。

When dragging the window to a floating position, it is important that the lower right corner stays in the same position independent of window state.

当拖动一个浮动窗口的位置，这是很重要的右下角在同一位置的窗口状态独立停留。

A problem causing a floating window not to redraw the window behind it fast enough while moving was fixed.

一个问题导致浮动窗口不重绘背后的窗口在移动速度不够快是固定的。

When all windows are created, set input focus to the first window.

当所有的窗口都被创建时，设置输入焦点给第一个窗口。

Keep the user's focus of attention on that window and never force him into supporting subwindows or dialog boxes to take care of the main function of the application.

让用户的注意力集中在这个窗口，不要再转到其他窗口或对话框来完成程序的主要功能。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。