窒息

Tania was one of five kittens which had been placed in plastic bags by someone out to suffocate them.

Tania 是五只小猫被人装在塑胶袋内想令它们窒息的其中之一。

The injury that experienced several affection after, I can understand and realize those more sad the desire cut off of pain, that kind of the pain let the person suffocate, the heart bears the tediousness that can't breathe.

经历过数次感情的伤害之后，我更加能够了解和体会那些伤心欲绝的痛，那种痛让人窒息，心承受无法呼吸的沉闷。

But the nickel disappearance is one more clue about how the planet went from suffocating to a place where terrestrial tetrapod could take a deep breath.

但是镍的消失是又一个线索，揭示地球如何从一个令人窒息的星球变成一个陆生四足生物可以深吸一口气的地方。

But the nickel disappearance is one more clue about how the planet went from suffocating to a place where a terrestrial tetrapod could take a deep breath.

但是对于如何解释我们的地球从一个令人窒息的环境转变为一个让陆地四足动物可以自由呼吸的地方，镍的消失又提供了一个线索。

Casting yourself with a broken heart at the feet of the Divine Mercy, desire nothing but that every moment of your life may be given to God, and pray from the bottom of your heart that the seed of eternity, the spark of life that had so long been smothered under earthly rubbish, might breathe and come to life in you.

如何的活！向软弱无助的人必须每天有死和活同时在你身上发生，让你破碎心怀立於神的怜悯之上，除了从神领受生命外不要求任何事物，让祷告如一粒种子从心灵深处长大，让你这长久窒息於世界污染之中的生命能再次有呼吸的功能。

But there is never a place for a third person in love stories.

爱的世界有太小，有了三个人的存在就已经到窒息。

They would still feel that suck of dead air, that hollow vacuum created when time slips behind a curtain, when the minutes quit their orderly tick and ooze away, one by one.

他们会依然记得那讨厌的呆板的气氛以及那气氛下空虚真空般的窒息，窗帘后时间流动，每一分钟在指针有规律的走动中慢慢流逝，一分一秒。

In fact the schooling at that time served only as a killer to people's creativity.

事实上，当时那种学校教育也只能窒息人的创造性。

Robinson tipped Maxi Rodriguez's drive over the bar, Hernan Crespo had a goal disallowed, Frank Lampard steered a header inches wide and an irresistible Rooney dinked a shot against the woodwork in a breathless and top-drawer opening half-hour.

罗宾逊扑出罗德里格斯的底线附近的巧射，克雷斯波的一个无效进球，弗兰克兰帕德的一个差之毫厘的头球，神勇的鲁尼打在门框的一个让人窒息的漂亮射门，上半场前半个小时双方演绎了一个完美的平局。

Concerning the spiritual aspect of the Trinidadian society,Naipaul writes that people there live in"perpetual shadow, crowded,choked,constricted and suffocated."

Concerning社会的精神方面的特立尼达，奈保尔写道，那里的人生活在"永恒的阴影拥挤，淤塞，收缩和窒息。"

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。