窒息

I choose not the suffocating anesthetic of the suburbs, but the violent jolt of the capital.

我不会选择死气沉沉令人窒息的郊区，而会选择鲜活动荡的都市。

Brutal, corrupt warlords torture and murder at will, while the khamsin, the hot, dusty desert wind, blows hard, turning the sky yellow and filling the air with choking sand.

经受着残忍腐败的军阀的折磨与拷打，威胁与谋杀。炙热，污浊的沙漠之风猛烈的吹着，黄沙漫天，空气中弥漫着窒息的沙尘。

Any man of mine better walk the line Better show me a teasin' squeezin' pleasin' kinda time I need a man who knows, how the story goes He's gotta be a heartbeatin' fine treatin' Breathtakin' earthquakin' kind Any man of mine You gotta shimmy shake Make the earth quake Kick, turn, stomp, stomp, then you jump Heel to toe, Do Si Do 'Til your boots wanna break 'Til your feet and your back ache Keep it movin''til you just can't take anymore Come on everybody on the floor A-one two, a-three four Hup two, hum If you wanna be a man of mine, that's right This is what a woman wants...

我钟意的男人最好别找麻烦最好秀我一段兴奋甜蜜惬意的时光我需要一个男人，懂得爱情的进程他得是那种让人心跳不止温柔体贴另人窒息惊天动地的那种我钟意的男人你得可以震撼人心可使地动山摇踢腿，转身，蹬地，蹬地，然后跳步脚跟到脚尖，多西多直到跳破靴子直到脚酸背痛别停下直到你实在跳不动来吧所有站着的来-一二，来-三四来，二，来如果你想成为我钟意的男人，就这样这是一个女人想要的

There she was raped at knifepoint, half? suffocated with a plastic bag and throttled with a rope .

凶手用刀子威逼她，用塑料袋套住她的头，还用绳子勒她的脖子，差点没有把她窒息死。

Playing with a torn labrum in the 2007 Playoffs, coming back strong mentally after the devastating and tragic death of his infant son, and a guy that has said multiple times that he wants to retire a Laker.

在2007年的季后赛，奥多姆忍著关节唇撕裂的疼痛在场上拼杀著，他克服了精神严重崩溃的创伤，他勇敢地走出他幼小的儿子窒息死亡的悲剧阴影强势回归，这就是奥多姆，一个多次向外界表明他想在湖人终老的人。

Enhancing health education can improve the complying behavors and control of the blood pressure and weight effectively. It has the value of lapse rate to cesarean section, premature birth and neonatal asphyxia. It also has the value of reducing the medical costs and protecting the maternal and child health.

强化健康教育可有效提高妊娠期高血压患者的遵医行为，有效控制血压上升和体重增长，对孕妇转归和减低剖宫产率及新生儿早产和窒息率，降低医疗费用、保障母婴健康具有一定价值。

Those hours, that with gentle work did frame The lovely gaze where every eye doth dwell, Will play the tyrants to the very same And that unfair which fairly doth excel: For never-resting time leads summer on To hideous winter and confounds him there; Sap cheque'd with frost and lusty leaves quite gone, Beauty o'ersnow'd and bareness every where: Then, were not summer's distillation left, A liquid prisoner pent in walls of glass, Beauty's effect with beauty were bereft, Nor it nor no remembrance what it was: But flowers distill'd though they with winter meet, Leese but their show; their substance still lives sweet.

五 那些时辰曾经用轻盈的细工织就这众目共注的可爱明眸，终有天对它摆出魔王的面孔，把绝代佳丽剁成龙锺的老丑：因为不舍昼夜的时光把盛夏带到狰狞的冬天去把它结果；生机被严霜窒息，绿叶又全下，白雪掩埋了美，满目是赤裸裸：那时候如果夏天尚未经提炼，让它凝成香露锁在玻璃瓶里，美和美的流泽将一起被截断，美，和美的记忆都无人再提起：但提炼过的花，纵和冬天抗衡，只失掉颜色，却永远吐着清芬。

Those hours that with gentle work did frame The lovely gaze where every eye doth dwell Will play the tyrants to the very same, And that unfair which fairly doth excel: For never-resting time leads summer on To hideous winter and confounds him there, Sap checked with frost and lusty leaves quite gone, Beauty o'er-snowed and bareness every where: Then were not summer's distillation left A liquid prisoner pent in walls of glass, Beauty's effect with beauty were bereft, Nor it nor no remembrance what it was. But flowers distilled though they with winter meet, Leese but their show, their substance still lives sweet.

那些时辰曾经用轻盈的细工织就这众目共注的可爱明眸，终有天对它摆出魔王的面孔，把绝代佳丽剁成龙锺的老丑：因为不舍昼夜的时光把盛夏带到狰狞的冬天去把它结果；生机被严霜窒息，绿叶又全下，白雪淹没了美，满目是赤裸裸：那时候如果夏天尚未经提炼，让它凝成香露锁在玻璃瓶里，美和美的流泽将一起被截断，美，和美的记忆都无人再提起：但提炼过的花，纵和冬天抗衡，只失掉颜色，却永远吐着清芬。

This libretto is the best portraiture that he lives of late.

萨科齐在台上颇为深情地唱道："你的爱令我的生命窒息……"这句歌词倒是他近来生活的最好写照。

I trust angle was living in this world.

一度我曾经试图让自己相信，生活是真的需要轨道的，尽管我努力尝试挣脱，我仍然无法逃离它，就这样我被它牢牢的牵绊于原地，几乎于窒息。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。