窄条的

Goethe was once strolling on a narrow path in a park in Weimar.

歌德有一次在魏玛花园的一条很窄的小路上散步。

In a short time; soon.This small rodent can scoop out a long, narrow tunnel in a very short time .

这种小啮齿动物能在很短的时间里挖出一条又长又窄的地道来。

Scoop'.'' out a long, narrow tunnel ''.'in'.'' a very short time.

在'。''很短的时间里挖出一条又长又窄的地道来。

Based on the existing levees, utilizing tetrahedron-like penetrating frame group which is a new technology of river regulation, a stable canalized channel is trimmed between two levees, and a compound cross-section with narrow canal and wide beach is formed.

即依托现有的大堤，利用混凝土四面六边透水框架群这一新型河道整治工程技术，在两大堤之间整治出一条稳定的渠化河槽，形成窄槽宽滩复式断面。

When the solution had percolated and form ed a narrow initial zone beneath the top of the adsorbent

当溶液过滤后，加在吸附剂上端形成一条很窄的起始环带，新鲜的溶剂被加入，并在柱上加

The JIC is 0.1513 and the AK is 120.5 respectively. The scanning electron microscope and transmission electron micrograph shows that microstructure of the fracture toughness of new tiny deformation steel (GDL-1) was bunchy bainite+ martensite and a little retained austenite mixed structure. The retained austenitic film separates bunchy bainite into extra-fine subunits and improves the micro-ductility of the steel.

扫描电镜和透射电镜分析表明，空冷后新型高强韧GDL-1钢的显微组织为窄束状贝氏体＋马氏体和部分残余奥氏体复合组织，残余奥氏体以薄膜形态分割贝氏体板条而形成超细化亚单元，增加了材料的微观塑性。

It was a long, quiet voyage, across two big lakes and one small one, through a cave, and finally up a narrow and swift-running river.

这是一次漫长而安宁的航行，横跨两个大湖与一个小湖，穿过一个洞穴，最后驶过一条又弯又窄的河流。

The dynamic course of multi-scale coherent eddystructures'bursting is researched. A periodic blowing/suction forcing, issued from a thin latitudinal slot onthe wall, is introduced to alter multi-scale ingredients of coherent eddystructure and their energy distribution in turbulent boundary layer, what ismore, to perturb and control the coherent eddy structures in order toaccomplish drag reduction of skin friction.

在平板湍流边界层的固壁表面沿展向开一条窄缝，用以施加局部周期性抽吸扰动，改变平板湍流边界层中不同尺度相干结构的能量分布、条件相位平均波形、平坦因子和猝发频率，从而对平板湍流边界层中原有的多尺度相干结构进行干扰和控制，以达到壁面减阻的目的。

The dynamic course of multi-scale coherent eddystructuresbursting is researched.A periodic blowing/suction forcing, issued from a thin latitudinal slot onthe wall, is introduced to alter multi-scale ingredients of coherent eddystructure and their energy distribution in turbulent boundary layer, what ismore, to perturb and control the coherent eddy structures in order toaccomplish drag reduction of skin friction.

在平板湍流边界层的固壁表面沿展向开一条窄缝，用以施加局部周期性抽吸扰动，改变平板湍流边界层中不同尺度相干结构的能量分布、条件相位平均波形、平坦因子和猝发频率，从而对平板湍流边界层中原有的多尺度相干结构进行干扰和控制，以达到壁面减阻的目的。

And this is a track where you have to pay a high price for a mistake, due to the high speed and the narrow run-off areas.

而在这条赛道上你必须为你的错误付出很大的代价，因为它是高速赛道，缓冲区很窄。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！