突破性的

In this thesis, there are 3 unprecedented distributions: first, we propose the innovative concept by using the disutility characteristic of virus; second, we breakthrough the restriction that only taking the single parameter into consideration, and we take the total system viewpoints into consideration to discuss its characteristics; third, instead of quantification, experimentation, and sub-data collection, we do the research through the interview and the field work.

综观国内外商学院论文，尚无类似论述，其突破性贡献有三：其一，本研究提出以病毒负效用的特性作为创新的论述，至今无人提出，虽可议却也空前；其二，本研究突破过去讨论病毒相关议题仅考量单项变数的限制，以全面性的系统观点探讨其特性；其三，此类议题的相关论文处理方式多半以量化、实作亦或次级资料整理为主，本研究则进行深入访谈的田野调查。

An influential thinker and masterful designer, Thom Mayne's work is underscored by rigorous design and research that yield innovative, iconic buildings and urban environments.

汤姆。梅恩一位极具影响力的思想家、大师级的设计家。他的作品强调严谨的设计和研究，从中创造出富有突破性及标志性的建筑和城市环境。

Melton's confidence is testament to the extraordinary advances in stem-cell science, some of which have brought the promise of breakthrough therapies for conditions like diabetes, Parkinson's and heart disease closer than ever before.

Melton的自信是对干细胞科学超常规进展的信仰，其中的一部分已经给糖尿病，帕金森病和心脏病带来了比以前更接近成功的突破性治疗进展的成功希望。

3 In in nearly 20 years of time since plenary meeting, our party sums up experience lesson seriously, correct in the round " left " mistake, holding to socialism the respect that productivity development does not suit in pair of relations of production and superstructure beginning below the premise of basic system and link undertook a series of reform, gained revolutionary headway.

十一届三中全会以来的近二十年时间里，我们党认真总结经验教训，全面纠正"左"的错误，在坚持社会主义基本制度的前提下开始对生产关系和上层建筑中不适合生产力发展的方面和环节进行了一系列的改革，取得了突破性进展。

Until such revealment is accomplished, fundamental and essential breakthrough progress can never be achieved within such science disciplines, and the society and people shall continue to suffer substantial losses caused by such unfortunate situations.

这样的揭示实现之前，在这样的科学学科中永远不可能实现根本性的实质性的突破性进展，社会与人民将继续遭受这种令人遗憾状况造成的重大损失。

Recently a third hybrid light-emitting layer has been developed that uses nonconductive polymers doped with light-emitting, conductive molecules. The polymer is used for its production and mechanical advantages without worrying about optical properties. The small molecules then emit the light and have the same longevity that they have in the SM-OLEDs.

近十几年来，随着人们对半导体发光材料研究的不断深入，LED制造工艺的不断进步和新材料的开发和应用，各种颜色的超高亮度LED取得了突破性进展。1993年，开发出来的以蓝宝石为衬底的GaNLED就是典型代表，它能发出绿光、蓝光和紫罗兰光。

For example, by recognising and exploiting the implications of new technologies to address new unrecognised or unmet needs, Japanese companies have produced many product breakthroughs using technology that originated in the West.

例如， 日本的企业利用西方发明的技术，通过认识和将新技术应用在新的未被认识的或未被满足的需求方面，而创造了许多突破性产品。

For example, by recognising and exploiting the implications of new technologies to address new unrecognised or unmet needs, Japanese companies have produced many product breakthroughs using technology that originated

例如， 日本的企业利用西方发明的技术，通过认识和将新技术应用在新的未被认识的或未被满足的需求方面，而创造了许多突破性产品。

The discovery and research of Sinanthropus pekinensis along with its cultural relics and sites have not only successfully settled the debate about whether Homo erectus belongs to the ape species or human species, which had puzzled the scientists for about half a century since the discovery of Java man in the 19th century, but also helped illustrate the process of evolution of Homo erectus, which filled the blank of this most important intermedium link in the complete evolution process from ape to human.

北京人&及其文化遗物、遗迹的发现和研究圆满解决了19世纪爪哇猿人发现以来困扰科学界近半个世纪的&直立人究竟是猿还是人的争论，确立了直立人这一演化阶段，填补了从猿到人这一完整发展序列中最为重要的中间环节，是认识人类起源和发展过程中的一个突破性贡献。

A combination of avant-garde technology sphere Tourbillon, Tourbillon ball on the 2nd tab to create a breakthrough in the field of precision to the design of an automatic watch an unprecedented level and status.

前卫相结合的前卫技术领域飞轮，标签上的第二球，创造飞轮在精密领域取得突破性进展的自动手表前所未有的水平和地位的设计。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。