突破性的

Is better than 1 arc-minute. This result makes it clear that the scheme design is appropriate and the engineer implementation design is very successful for the CMG attitude control system of the BST.

这说明了BST的CMG方位姿态控制其系统设计是正确的，工程技术设计是十分成功的，具有一定的突破性。

The feminist Gothicism has already had the history for more than 200 years up to the present, having become a kind of independent style and tradition In 20 century, the studies on the Gothicism of the west have made breakthrough progress on the sex and the form realm, of which one important aspect is that the feminist angle of view was led into the Gothicism research which expanded one brand-new space for the feminist literature research.

迄今女性哥特已有二百多年的历史，形成了一种独立的文学样式和文学传统。20世纪，西方的哥特研究在性别和体裁领域上取得突破性进展，其中一个重要的方面，是将女性视角引入哥特文学研究中，为女性主义文学研究开拓了一片崭新空间。

At present, breakthrough has been made in the cultural and creative industries of China, and all kinds of parks of cultural and creative industries spring up like mushrooms in many cities of our country.

尽管文化创意产业被中国大陆官方接受的时间不长，但它在各地发展实践中已经取得突破性进展，各种各样的创意产业发展计划被正式写入各级地方的正式规划文本，各种各样的创意产业园区如雨后春笋般在各地不断产生。

Under the guidance of the "Wei Li New Treating Theory", many breakthroughs have been achieved in diagnosis and treatment for intestinal diseases, falling sickness, psychosis, gynecopathy, pediatrics; cardiovascular and cerebrovascular diseases, digestive system diseases and respiratory system diseases.

在&维礼新医疗&理论的指导下，我院在肛肠疾病、癫痫、精神病、女性疾病、儿童疾病、心脑血管疾病、消化系统疾病和呼吸系统疾等疑难疾病的诊疗方面，取得了突破性进展，获得国内专家的一致认可。

Due to the remarkable progress in ultra-short laser science, many important laser applications have been performed, for example, high-energy physics, laser-produced plasma, high-field physics, plasma accelerator, X-ray laser and"fast ignitor"in inertial-confinement fusion.

超短脉冲激光技术的这些突破性进展不但为超高能量密度物理、激光等离子体物理、强场物理、等离子体加速器及X射线激光等研究领域提供了全新的实验手段，也为惯性约束核聚变开辟了新的&快点火&技术途径。

Type of patternmaking of collaboration of farming ground share is afterwards family couplet is produced contract after system of job responsibility revolutionary major reform, the land that is the ideal that increases farmer income produces power system.

农地股份合作制模式是继家庭联产承包责任制后的一次突破性重大改革，是增加农民收入的理想的土地产权制度。

"This clinical study, which is the largest to examine vena cava filter retrievals, reveals breakthrough results about physicians' ability to retrieve Cook's Cook's Günther Tulip months after implantation," said Dr. Smouse."Our hope is that these results become the criterion to which all vena cava filters must measure up to."

Smouse博士说，这项最大的调查腔静脉滤器回收的临床研究获得了突破性结果，医生能够在植入几个月后回收Günther Tulip腔静脉滤器，我们希望这些结果成为所有腔静脉滤器必须达到的标准。

The unsurpassable luminosity of the dials in conditions of extremely poor light is just one example that nevertheless gives an idea of the company's tireless commitment to research.

这些产品凭借在当时具有突破性意义的高科技打造出一系列非凡的特色，很快在市场上取得独树一帜的地位。

In recent years it has made great development on the taxonomy and phylogeny with the discovery of new rhizobia resource and application of molecular methods.

近年来对新的根瘤菌资源的不断发掘及现代分子生物学技术的发展和应用使根瘤菌分类研究有了突破性进展。

Meantime,the traditional process of the ammonia production will be changed fundamentally──the biological nit...

同时从根本上改变合成氨生产的方法──生物固氮可望在21世纪取得突破性进展，并对合成氨的发展产生深远的影响。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。