突然破裂

Hastily printed in large type was a black-borderde announcement that "Our dearly beloved Bishop, His Eminence the Cardinal, Monsignor Lorenzo Montanelli," had died suddenly at Ravenna," from the rupture of an aneurism of the heart."

上面用大号的字体匆匆印了带黑框的声明："我们深深爱着的主教，红衣主教阁下，罗润泽·蒙台雷里阁下，"已经在拉玮纳突然逝世，"由于心脏动脉瘤的破裂。"

Broken or burst apart longitudinally.

纵向破碎或者突然纵向破裂。

That's a pressure-sensitive safety device designed to shut off the flow of oil in case of a sudden break in the pipe leading up to the floating oil platform.

这是一个压力敏感的安全装置，旨在切断了石油中的一个导致石油平台的浮管突然破裂案件流程。

The amount and quality of detailing in the ribbing, wrinkling and fake stitching is eye popping.

的数量和质量，详细的肋条，起皱和缝合是假眼突然破裂。

You are of course well aware of the weakness of the ordinary air-filled type puncturesm, split outer covers under sudden stress and a tendency to skid on wet road surfaces,to mention some only of the motorist's chief complaints.

你当然知道普通充气轮胎的种种缺点：穿孔漏气，遭受突然压力导致外胎壁的破裂，在潮湿路面容易打滑--这只是驾驶员所抱怨的主要几项。

You are of course well aware of the weaknesses of the ordinary air –filled type-punctures, split outer cover under stress and a tendency to skid on wet road surface, to mention some only of the motorist's chief complaints .our 'RELIANCE type enable you to offer your customers a type that is beyond criticism in those vital qualities of road-holding and reliability.

你当然知道普通充气轮胎的种种缺点：穿孔漏气、遭受突然压力导致外胎壁的破裂破裂、在潮湿路面容易打滑------这只是驾驶员所抱怨的主要几项。我们的"可靠"轮胎使你能给客户提供一种路面附着性和可靠性等关键质量无可指责的轮胎。

You are of course well aware of the weaknesses of the ordinary air-filed tyre punctures, split outer covers under sudden stress and a tendency to skid on wet road surfaces, to mention some only of the motorist's chief complaints.

你当然知道普通充气轮胎的种种缺点：穿孔漏气，遭受突然压力导致外胎壁的破裂、在潮湿路面容易打滑-这只是驾驶员所抱怨的主要几项。

The wood stove cracked and popped companionably as it cast phantom shadows on the opposite wall.

木材炉和突然破裂，因为演员companionably幽灵阴影在对面墙上。

This is a medical emergency because of the sudden rupture with hemoperitoneum .

由于输卵管的突然破裂导致腹腔出血，此病在医学上被称为急症。

Some correlated and widespread pulselike transient variations in selfpotential and strainfield appeared at some special situations, including sudden loading/ unloading, stickslip and fracture of rocks.

结果表明，在突然加卸载、黏滑和岩样破裂几种特定情况下，自电位和应变场均出现了互相关联的脉冲状突然变化，且具有相当大的空间展布。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。