突然的

Now, 10 years after coming home empty-handed, Ms. Maloney and her teammates suddenly find themselves medalists.

现在，从悉尼空手而归10年之后，马隆和她的队友们突然发现自己成了铜牌得主。

All at once, a man on horseback, clad in black, made his appearance in the middle of the group with a red flag, others say, with a pike surmounted with a red liberty-cap.

突然有个穿黑衣骑在马上的人出现在人群中，手里擎着一面红旗，有些人说是一根长矛，矛尖顶着一顶红帽子。拉斐德转过头来。

Word spread quickly through the city that the once adored Ladyface had suddenly gone mad and become a frightening man-killer.

"菩萨相"突然发狂变成了一个可怕的杀人者。这个消息很快传遍整座城市。

One day he suddenly disappeared in the school, but there is another more strong build mantis.

一天他突然在学校里消失了，但出现了另一个更健硕的螳螂。

And this also,' said Marlow suddenly, 'has been one of the dark places of the earth.

"这个地方，"马洛突然开口道"这也是世界上一个黑暗的地方。"

Under fire, Marm charged the enemy gun, eliminating it with grenade and rifle fire.

敌人的火力强烈，Marm等到敌人机枪换子弹时，突然用手榴弹丢进敌人阵地并用步枪向敌人射击。

Q. Why do I see suddenly a Masterwork Heavy Bastard sword sitting on the ground?

问：为什么有时候会突然看到地上掉落着一把极品重型巨剑之类的武器？

Ardan was about to propose abandoning this useless pursuit, when all at once Maston stopped.

阿当正在打算放弃这种徒劳的侦察，梅斯顿突然停了下来。

In the beginning of the week, I got here, I served 14 aces against Mathieu.

但突然我发现我不能发出这么多ace了，也不能像我所希望的那样打出正手了，因为对手变得更厉害，场地也让我感觉变得更慢了。

"Which is generally the right one," McKay snaps.

"通常谁是对的？" McKay突然打断。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。