突然的

Lancelot looked at Galahad carefully. Suddenly, he realized that Galahad was his son!

兰斯洛特仔细地看着格拉海德，突然，他意识到格拉海德是自己的儿子！

Suddenly,I heard the sound of wheels and galloping horses.

突然间，我听到了车轮声和疾驰的马蹄声。

"Why, he told you that nobody was with him a shooting when he killed the partridge;but he knows "（here he burst into a flood of tears）, yes, he knows, for he confessed it to me, that Black George the gamekeeper was there.

"哎呀，他告诉你，当他杀死那只山鹑的时候，没有人与他在射击现场；但是他心里清楚。"（说到这，他突然大哭起来），当然，他心里清楚，因为他向我坦白过，猎场看守布莱克乔治就在那里。

And the Ganges rose, and she took everything I owned in the world

就在那时恒河突然泛滥，冲走了我在这里所拥有的一切

A violet flicker from the corner of his eye distracted Khadgar, and he turned—and struggled not to gape.

他眼角里突然闪烁的一点紫色让卡德加分了心，他转过头来，努力控制以防止自己叫出声来。

All of the currencies quickly gapped a couple of hundred points higher.

突然之间，所有的外汇都跳空高开了几百个基点。

Gareth: Suddenly they've got something to talk about for the rest of their lives.

加雷思：突然他们有了可以说上一辈子的话题。

When one searches for genius loci through thousands years' history, he may suddenly finds that the spirits lie just under his feet and right before his eyes unnoticed.

当挖空心思寻找千年古迹和传统形式，以求地方文脉和精神的时候，突然发现，这种精神就在足下、就在眼前。

The Culture that Has Been Ignored, The Beauty of Weeds ------Qijiang Park, Zhongshang City When one searches for genius loci through thousands years' history, he may suddenly finds that the spirits lie just under his feet and right before his eyes unnoticed.

当挖空心思寻找千年古迹和传统形式，以求地方文脉和精神的时候，突然发现，这种精神就在足下、就在眼前。

Another fisherman was Picked up here--and that so silently, that if Young Jerry had been superstitious, he might have supposed the second follower of the gentle craft to have, all of a sudden, split himself in two.

在这儿他们又会合了另一个钓鱼人——会合时一点声音也没有。如果小杰瑞信迷信，他简直会以为他是第二个钓鱼人突然一分为二变出来的。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷