突然注意

If he does, and starts to look for you. suddenly appear and praise profusely.

如果他注意到了，并且开始四处寻找你，就突然出现在他面前，并给予大量的表扬。

Suddenly an air-traffic controller came over the public-address system and announced loudly, Attention to the airman at the end of the runway.

突然，一名空中交通控制员的声音从公共广播系统中开始大声宣布：在跑到末端的飞行员请注意。

After about 30 seconds, the schoolgirl that this use jotter gets online walks out of class room suddenly, and the film person of video directs a man student that takes in front of him to unplug the earphone that is inserted on notebook computer and microphone, the voice that a man hears later comes out from inside jotter, drew whole class classmate and the attention of schoolteaching teacher.

大约30秒后，该名使用笔记本上网的女生突然走出课室，而视频的拍摄者则指挥坐在他前面的一名男生把插在笔记本电脑上的耳机和麦克风拔掉，之后就听见一名男子的声音从笔记本中传出，并吸引了全班同学和授课老师的注意。

Even normal people, but also should pay attention to avoid sudden changes in body position caused syncope.

即便是正常人，也应该注意避免因体位突然变化造成的昏厥。

I stay in my shop have a talk with my buyer.suddenly ,a big noise attract our attention .

我当时正在店里跟顾客交谈，突然一声"砰"的声音引起了我们的注意。

Or if supposed allies spring an attack and you failed your Insight check to notice the attackers' traitorous intentions, you're surprised.

或是以为是盟友的人突然发起了袭击而你的洞察检定失败而没注意到他们的背叛意图，你被突袭了。

I did remark, to be sure, that mounting the stairs made her breathe very quick; that the least sudden noise set her all in a quiver, and that she coughed troublesomely sometimes

我确实注意到，爬上楼梯，令她的呼吸变得急促，另外就是突然冒出来的小声音也会让她吓一跳，她有时会咳得非常厉害。

I did remark, to be sure, that mounting the stairs made her breathe very quick: that the least sudden noise set her all in a quiver, and that she coughed troublesomely sometimes: but I knew nothing of

我倒也确实注意到她上楼时呼吸急促，只要听见一点最轻微的突然的声响，就浑身发抖，而且有时候咳嗽得很烦人。

I did remark, to be sure, that mounting the stairs made her breathe very quick; that the least sudden noise set her all in a quiver, and that she coughed troublesomely sometimes: but I knew nothing of what these symptoms portended, and had no impulse to sympathise with her.

我的确注意到，爬楼梯让她变得呼吸急促；突然的噪音会让她发抖，有时她还会咳嗽的厉害，但是这些症状预示着什么我一无所知，也没有对她流露出同情。

But the same unsettlement, as we have already observed, would be caused in the capital goods industries by a sudden and substantial decrease in savings.

但是，正如我们已经注意到的，假如储蓄额突然锐减，那么它将同样导致资本品工业的混乱。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了