突然来到

Let me sleep undisturbed even if my lord comes of a sudden to my door.

即使我的主突然来到我的门前，也让我无扰的睡着。

Like to him, having changed his name and walking in Paul's, another suddenly came behind him and called him by his true name whereat straightways he looked back.

好像一个改名换姓的人，走在圣保罗教堂大市场，另外一个人突然来到他身后叫他的真名，而他猛然回头看；他就是这样的心情。

They disembarked, walked through a long cave, and emerged before a palace in a garden.

他们上了岸，步行穿过一个长长的山洞，突然来到花园里的一座宫殿前。

I was enraptured with the stroke of good fortune.

我因好运气的突然来到而狂喜。

A running fight ensued in a heavy sea until the cruisers Hipper appeared on the scene.

在白浪滔天的大海中，双方进行了一场追逐战，直到巡洋舰&希佩尔&号突然来到了现

Maxwell, rappelling down the cliff in great bounds, was suddenly beside her.

马科斯韦尔纵身几下跳下悬崖，突然来到了她身边。

I was rushing to finish the shoot for the final action sequence for Rob-B - Hood and when the clock turned to midnight, a few of our crew suddenly came up to me and said,"Happy Birthday!"

今晚，我一直在赶拍&宝贝计划&结局的动作戏，拍至零晨十二时，有几位工作人员突然来到我面前跟我说：'生日快乐'！

Arrival of the police, a call to arms of the neighboring post of guards.

警察会突然来到，附近就有着武装的保安警察。

The traveler from the coast,who,after plodding northworld for scors of miles,over calcareous downs and corn-lands,suddenly reaches the verge of one of this escarpments,is surprised and delighted to be hold, extended like a map beneath him,country differing absolutely from that which he has passed through.

自海边而来的旅行者历尽艰辛往北方跨越千里，突然来到一处悬崖的边缘，惊喜地发现在脚下似一张地图般延伸开来的显然已不同于他已经穿越的那片土地。

The traveller from the coast, who, after plodding northward for a score of miles over calcareous downs and corn-lands, suddenly reaches the verge of one of these escarpments, is surprised and delighted to behold, extended like a map beneath him, a country differing absolutely from that which he has passed through.

从海岸徒步北上的游客，在跋涉了二十多英里路程，越过了白垩质的草原和玉米地之后，突然来到这样一座悬崖边上，发现一种跟他适才走过的地区截然不同的景色像地图一样展现在他面前时，是免不了会惊喜交加的。passed through：经过市镇等此处country指田野fields。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。