突然意识到

But when I was reviewing Biology, I suddenly realized one thing.

但是当我复习生物学的时候，我突然意识到一件事。

Suddenly, Obi-Wan realized that there were worse things than a bit of food being splattered all over his robes.

奥比万突然意识到，还有比溅了一身的食物更糟的事情。

It flashed upon me that he was in difficulties; he could no longer raise himself; his legs straggled vainly.

让我突然意识到它的苦苦挣扎；它再也无法离开地面；只能徒然地爬来爬去。

It occurred to me that Midland was the place I needed to go," Bush says."

我突然意识到，米兰就是我要去的地方，&布什说：&那里处处让人兴奋。

Then it came to me, like a bolt out of the blue, that she was wearing a bow in her hair, but not wearing any brand of blouse.

接着，像晴天霹雳一般，我突然意识到她虽然头上戴着弓形发夹，身上却没有穿任何牌子的衬衫。

Then it came to me,like a bolt out of theblue ,that she was wearing a bow in her hair,but not wearing any brand of blouse .

接着，像睛天霹雳一般，我突然意识到她虽然头上戴着弓形发夹，身上却没穿任何牌子的衬衫。

The n it came to me, like a bolt out of the blue, that she was wearing a bow in her hair, but not wearing any brand of blo use.

接着，像晴天霹雳一般，我突然意识到她虽然头上戴着弓形发夹，身上却没有穿任何牌子的衬衫。

Then it came to me,like a bolt out of the blue ,that she was wearing a bow in her hair,but not wearing any brand of blouse .

接着，像睛天霹雳一般，我突然意识到她虽然头上戴着弓形发夹，身上却没穿任何牌子的衬衫。

Boost her cause. Then it came to me, like a bolt out of the blue, thatshe was wearing a bow in her hair, but not wearing any brand of

接着，像晴天霹雳一般，我突然意识到她虽然头上戴着弓形发夹，身上却没有穿任何牌子的衬衫。

When I suddenly realized the plight of the chimpanzees around the worl d, both in the wild and in captivity,当我突然认识到全世界的黑猩猩,无论野生的还是圈养的,正面临困境时, I knew that I must leave my forest paradise - although I do believe I keep some of it inside, the peace of the forest - and travel around the wor ld and try to raise people's awareness - not only about the plight of chimpan zees, but about the plight of the poor old planet.

我知道我必须离开我的丛林天堂——虽然我相信我保持着丛林的安宁——去环游世界和试图提高人们的意识——不但关于黑猩猩的困境，也关于这个可怜的星球。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。