突然中断

You know, the rumbling snore followed by comic blubbering and sudden cessation of breath.

你- 道的，就是鼾声雷动后，接下来是滑-稽的呜咽声，然后突然呼吸中断。

My coworker suddenly quit so i have to work overtime to pick up the slack.

我同事突然辞职了，我不得不加班接手他中断的工作。

Telogen Effluvium is characterized by abrupt hair loss caused by an interruption in the normal hair growth cycle.

休止期臭气的特点是突然脱发的中断所造成的正常头发生长周期。

And a break in an English friendship comes not necessarily as a result of misjudgement, where one friend seriously misjudges how the other will think or feel act, so that suddenly they are out of step.

此外英国人友谊的中断并不由于见解不同或情感不和造成的而由于判断失误造成的一个人可能会很严重地对另一个人的思维方式、感受或行为方式做出了错误的判断于彼此间突然变得不默契

And a break in an English friendship comes not necessarily as a result of misjudgement,where one friend seriously misjudges how the other will think or feel act,so that suddenly they are out of step.

此外英国人友谊的中断并不是由于见解不一样或情感不和造成的，而是由于判断失误造成的，一个人可能会很严重地对另一个人的思维方法、感受或做法方法做出了错误的判断，于是彼此间突然变得不默契。

And a break in an English friendship comes not necessarily as a result of misjudgement, where one fr ie nd seriously misjudges how the other will think or feel act, so that suddenly they are out of step.

此外英国人友谊的中断并不是由于见解不同或情感不和造成的，而是由于判断失误造成的，一个人可能会很严重地对另一个人的思维方式、感受或行为方式做出了错误的判断，于是彼此间突然变得不默契。

Sorry to break in on you/break into tears.

break off 中断，折断，突然停止，脱落，暂停，断绝，解除

On IVU, the signs indicating radiolucent ureteral calculus were as follows: full-length opacification of unilateral ureter with mild dilatation, abrupt narrowing of a segment of the ureter, break of opacification of a short segment of the ureter, thickened interureteric ridge, abrupt separating sign, obstructive nephrogram, filling defect and calculous staining.

IVU与阴性结石相关的征象有：一侧输尿管全程显影伴轻度扩张；输尿管某段突然萎陷变窄；输尿管某短段造影剂中断；输尿管间嵴增宽；截断征；梗阻性肾实质像；充盈缺损；结石染色。

Blaster: OPTIMUS PRIME,DO YOU READ ME?THE DECEPTICONS ARE BLITZING AUTOBOT CITY.WE'RE REALLY TAKING...

录音机的声音：擎天柱大哥，听到没有，霸天虎突然袭击汽车人城，我们受到重……（发射天线被迷乱乱等扯下，通信中断

Here the Haggadah breaks off abruptly.

在这里，哈加达突然中断了。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。