突如其来

While the eldest child grapples with newfound independence and responsibility, the youngest can only begin to fathom his father's death.

老大整天学着承担突如其来的责任，学着独立；最年幼的那个还只是刚刚意识到爸爸已经不在的事实。

She had headaches - lancinating lightn ing , hot pa in - th at knocked her out for periods rang ing from four hours to four days .

她患上了头疼--那种突如其来的刀割般的火辣辣的疼痛，发作时持续四个小时甚至四天，使她不堪忍受。

Some of these things that will be cropping up may be sinful lusts, or they may not be.

有些突如其来的事情或感觉可能是犯罪的私欲，有些则可能不是。

People were out in the streets without coats, luxuriating in the unexpected warmth of tee sun after such a bitter winter.

人们穿着单衣走上街头，尽情享受严冬过后突如其来的温暖阳光。

People were out in the streets without coats , luxuriating in the unexpected warmth of tee sun after such a bitter winter

人们穿著单衣走上街头，尽情享受严冬过后突如其来的温暖阳光。

Thats what Mikes leaving had been like, sudden and with an awful finality.

迈克的离去也是一样，突如其来，并且无可挽回。

When Peter suddenly asked him the question he decided all at once to do the meanest and most spiteful thing he could think of. He decided to let Lucy down.

现在彼得突如其来地问起他这个问题，他就把心一横，决定干出他所能想到的最不光彩的事情，来整一下露茜。

Every sudden emotion quickens the action of the heart.

每件突如其来的令人激动的事情都能加快心跳。

In a sudden snowstormswept over the earth, Liaoning, rampaged through the millennium hasbeen the history of this ancient city

一场突如其来的暴风雪席卷了辽宁大地，横扫了这座已有二千年的历史古城。

In a sudden snowstorm swept over the earth, Liaoning, rampaged through the millennium has been the history of this ancient city

一场突如其来的暴风雪席卷了辽宁大地，横扫了这座已有二千年的历史古城。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。