突出

Common reasons for modifying these structures are to change tip projection, alter tip rotation, decrease the distance between the tip-defining points, reduce tip fullness, create a supratip break, and adjust the relationship between the columella and the alar rims.

改变这些结构的常见原因是为了改变鼻尖突出度，改变鼻尖旋转度，缩小鼻尖表现点之间距离，缩小肥厚鼻尖，形成鼻尖上区转折和调整鼻小柱和鼻翼环之间的关系等。

Report combing and analyzed 09 years of China highlights environmental issues.

报告中梳理并分析了09年度中国突出的环境问题。

Combining theory with practice prominently is one of my paper's characters.

突出理论与实践的结合是本文的特点之一。

This thesis has come in for strong criticism, particularly from Professor Bruce Hoffman of Georgetown University.

该论点来自于强烈批判主义的观点，尤其以乔治城大学的Bruce Hoffman教授的观点最为突出。

At the same time, due to the lack of water source, a problem on how to use the limited resource fully, scientifically and rationally and how to ensure the urban water supply ultimately has come into our view.

同时，由于水资源的紧缺，如何科学合理地利用有限的资源，最大限度地为城市提供供水保障的问题，已经突出地摆在我们面前。

Trust in the financial innovation first come to the fore.

信托在金融创新，先到先得突出。

During this mission, the command post is functioning prominently.

此次任务中，指挥部的作用尤为突出。

Long Yu received the 2002 Montblanc Arts Patronage Award from the Montblanc Cultural Foundation, and in 2003 came Le grade de chevalier dans l'ordre des Arts et des Lettres (The Honor of Chevalier of French Art and Culture) from the Government of France. In 2005, Italian President honored Maestro Long Yu L'onorificenza di commendatore.

鉴于余隆在推动当今世界古典音乐事业发展和促进国际间文化交流方面所做的突出贡献，2002年，德国万宝龙文化基金会向他颁发了年度万宝龙卓越艺术成就奖；2003年，法国政府特别授予余隆"法兰西文学艺术骑士勋章"；同年意大利政府向他颁发了骑士勋章。

Because of special culture position, the commercial and art of movie posters contradict.

电影海报由于其特殊的文化定位，使它的商业性与艺术性的矛盾对立相对突出。

The performance of these blue devices have much potential to commercialize.

发现此类化合物的蓝光元件有相当突出的表现。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。