突出

It is stated to be very hot, highlighted by its plastic container, probably polypropylene, which is shaped like a chilli.

这是说是非常炎热，突出了它的塑料容器，可能聚丙烯，这是形状象一个辣椒。

There is no single distinct social unit in chimpanzee society. Not only is

黑猩猩最突出的一个特征是它们社会生活的灵活性，即缺乏固定的组织形式。

Efficacy of Cinnamoum camphora oil, Chinese cinnamon oil and Luicium verum oil which were selected from eight plant volatile oils against the stored grain instcts( Sitophilus zeamais, Rhizopertha dominica, Tribolium confusum) was studied.

文摘：从天然植物中提取的挥发油经初步试验筛选出8种杀虫效果突出的植物，以黄樟油、桂油、角油对试虫用方式的测定发现，这些植物挥发油具有强烈的熏杀和触杀作用，而且具有用量低，致死作用迅速等特点。

Efficacy of Cinnamoum camphora oil, Chinese cinnamon oil and Luicium verum oil which were selected from eight plant volatile oils against the stored grain instcts (Sitophilus zeamais, Rhizopertha dominica ,Tribolium confusum) was studied.

文摘：从天然植物中提取的挥发油经初步试验筛选出8种杀虫效果突出的植物，以黄樟油、肉桂油、八角油对试虫(玉米象、谷蠹和赤拟谷盗)作用方式的测定发现，这些植物挥发油具有强烈的熏杀和触杀作用，而且具有用量低，致死作用迅速等特点。

Efficacy of Cinnamoum camphor a oil, Chinese cinnamon oil and Luicium verum oil which were selected from eight plant volatile oils against the stored grain instcts (Sitophilus zeamais, Rhizopertha dominica,Tribolium confusum) was studied.

文摘：从天然植物中提取的挥发油经初步试验筛选出8种杀虫效果突出的植物，以黄樟油、肉桂油、八角油对试虫(玉米象、谷蠹和赤拟谷盗)作用方式的测定发现，这些植物挥发油具有强烈的熏杀和触杀作用，而且具有用量低，致死作用迅速等特点。

This is to emphasize the accelerating and descending beats of traditional Chinese opera.

它突出了传统京剧加速和减速的节奏。

To this end, the construction rules for Chitty, I always dealt with the cases work in a prominent position, firmly performed.

为此，到建设纪工委任书记后，我始终把查处违法违纪案件工作放在突出位置，紧紧抓住不放。

The ornamented chorale in the upper voice is highlighted, original melody for the two lines present here is shown on separate staves.

在语音上突出装饰的乐章，为在座的各位是在单独的壁显示两行原有的旋律。

However, a fact that must not be neglected is that science growed up and became stronger in the such process. Another fact that must not be neglected is that not all religious personages were ignorant in history, and many scientists that made outstanding achievement in science had double identities of scientist and Christian.

然而，一个不容忽视的事实是科学又的确是在这样的一个过程中成长起来，并变的日益强壮的；另一个不容忽视的事实是历史上并非所有的宗教人士都是蒙昧主义者，许多做出突出成就的科学家往往具有身份的双重性。

He made his stage debut in 1897 at the Christiania Theater in Oslo , and was a prominent and busy actor in the Norwegian theatre .

他所作的阶段，他首次在1897年在克里斯战区在奥斯陆，是一个突出的和繁忙的演员在挪威剧院。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。