穿鞋的

In light of the heated competition from the new world wine, French experts of wine submitted an 81-page report to the government,"In today's world where Nike shoes, McDonalds and Coco Cola are widely accepted, France must challenge the tide, however, we are confining ourselves to the traditional technology, and declining to the short-sighted…" One wine dealer even argues, Each bottle of wine shipped to Europe which manufactured in America or Australia likes a bomb, daggering at the heart of the rich cultural tradition of our continent.

面对&新世界&的强劲攻势，法国葡萄酒专家向政府提交了长达81页的报告：&在消费者穿耐克鞋、吃麦当劳，和可口可乐的当今世界中，法国必须参与竞争而事实上我们现在却死守乡土，故步自封……&一位酒商甚至说：每一瓶运抵欧洲的美国或澳大利亚出产的葡萄酒都是一枚炸弹，它瞄准的是我们欧洲丰富文化传统的心脏地带。

From the face of it, our businesses looked like any others and we gratefully satisfied the local mother trying to buy church-worthy shoes for the children, the father in for a good cigar and the newspaper, and the after-school crowd, who jittered near the juke box on the restaurant tiles.

我们热情接待顾客，满足他们的种种需要。住在附近的一名妇女上门替自己的孩子选购上教堂穿的鞋；做父亲的进来挑一支上好的雪茄，再要一张当天的报纸；放学后，孩子们蜂拥而至，在餐馆投币自动唱机旁的地板上手舞足蹈。

We shall not go barefoot -- this would not be suitable for princes of the blood royal.

身为上帝的儿女，我们不可光脚行路，而且我们鞋子也不是普通的那种，而是那种坚固牢靠耐磨的鞋，即使再长再难的路，也经得起损耗，我们需要穿上这样的鞋子，走这天路，打这场属灵的仗，有了它的保护，我们就可放胆前行，即使踩到蛇类鼠辈，也不害怕。

Ranged on benches down the sides of the room, the eighty girls sat motionless and erect; a quaint assemblage they appeared, all with plain locks combed from their faces, not a curl visible; in brown dresses, made high and surrounded by a narrow tucker about the throat, with little pockets of holland (shaped something like a Highlander's purse) tied in front of their frocks, and destined to serve the purpose of a work-bag: all, too, wearing woollen stockings and country-made shoes, fastened with brass buckles.

八十个姑娘坐在屋子两边的长凳上，身子笔直，一动不动。她们似是一群聚集在一起的怪人，头发都平平淡淡地从脸上梳到后头，看不见一绺卷发。穿的是褐色衣服，领子很高，脖子上围着一个窄窄的拆卸领，罩衣前胸都系着一个亚麻布做的口袋，形状如同苏格兰高地人的钱包，用作工作口袋，所有的人都穿着羊毛长袜和乡下人做的鞋子，鞋上装着铜扣。

Give 55 letter 56 sorry 57 like 58 look like 59 brown 60 will 61 I'll = I will 62 red 63 black 64 blond 65 color 66 pink 67 white 68 green 69 gray 70 blue 71 yellow 72 at 73 look at 74 picture 75 here 76 which 77 with 78 snowman 79 skirt 80 pants 81 cap 82 dress 83 shirt 84 T-shirt 85 shoe 86 over 87 there 88 over there 89 bring 90 Here you are 91 photo 92 clothes 93 cool Topic 3 Is he tall or short ?

给 55 信；字母 56 对不起；抱歉的 57 像；相似；喜欢 58 看起来像 59 棕色；褐色 60 会 61 我会 62 红色 63 黑色 64 金黄色的；浅色的 65 颜色 66 粉红色 67 白色 68 绿色 69 灰色 70 蓝色 71 黄色 72 在 73 看着 74 图；画；照片 75 这里；这儿 76 哪一个；哪些 77 和；带有；以；关于 78 雪人 79 短裙 80 长裤；裤子 81 便帽；军帽 82 女服；连衣裙；服装；童装；穿 83衬衫 84 T恤 85 鞋 86 在那边；在另一边 87 那里；那儿 88 在那边 89 带来；拿来 90 给你 91 照片；相片 92 衣服 93 凉爽的；凉的；酷的 Topic 3 Is he tall or short ？

Modern storytellers have tapped into those images to sell everything from sports cars to gardening clogs.They don't need to push too hard:A 1991 study found that while only 16 percent of American girls are born blond,80 percent of American boys prefer them to brunets or redheads.

现代编故事的人已经把这些形象编在了他们推销的从跑车到花园中穿的木底鞋等每一样商品中，而且他们并不需要拼命推销。1991年的一份调查发现，只有16％的美国女孩天生是金头发，而80％的美国男孩喜欢她们甚过那些浅黑色或红头发的女孩。

Young_gun From Krossovki.net Says : I am very sorry that the shox vc series is over! It was one of my favorite, especially Nike Shox VC I and Nike Shox VC III. Damn, they were good!!!!! Every next Vince's PE is good, but not perfect. As a Shox Gamer, they are pretty and the combination of "zoom air"+"shox" is good enough but nothing more. I realy like Nets colourway.

Shox VC系列的结束是让人觉得伤感，这曾经是我最喜爱的系列，特别是Shox VC1以及Shox VC3都是非常非常棒的款式，之后出给Vince Carter穿的款式也都还不错，但总少了点什麼，Shox Gamer是双漂亮的球鞋，前掌zoom跟后Shox的组合也让人无从挑剔，我很喜欢这双鞋所用的篮网队的配色。

Everybody looked at her feet; and when she stepped through the chancel door onthe church pavement, it seemed to her as if the old figures on the tombs,those portraits of old preachers and preachers' wives, with stiff ruffs, andlong black dresses, fixed their eyes on her red shoes.

所有的人都在望著她的那双脚。当她在教堂里走向那个圣诗歌唱班门口的时候，她就觉得好像那些墓石上的雕像，那些戴著硬领和穿著黑长袍的牧师，以及他们的太太的画像都在盯著她的一双红鞋。

Bruce Cumings, an historian, wonders what Mr Kim can be thinking, standing there in his pear-shaped polyester pantsuit, pointy-toed elevator shoes, oversize sunglasses of malevolent tint, GHD straighteners , an arrogant curl to his feminine lip…and a perpetual bad-hair day?

布鲁斯·卡明斯是一个历史学家，他琢磨不透这位金先生在想些什么。他站在那里，身着臀部肥大的涤纶裤，脚穿垫高了底的尖头鞋，带着一幅略显邪恶的大墨镜，有些女人气的嘴唇傲慢的翘着。，他还总是留着乱蓬蓬的发型，难道心情永远都不顺？

Model: These youngsters, dressed in sneakers so ragged that shoestrings seemed to be the only thing holding them together , presented a sharp contrast to our boys in their spiffy blue and gold uniforms and sparkling new wrestling shoes.

那些少年穿的运动鞋那么破旧，只因为系着鞋带儿才没散架子，而我们的孩子们穿着漂亮的蓝金相间的统一服装和闪亮的新摔跤鞋，两个队伍形成了鲜明的对比。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。