穿透的

Under the control of microprocessor, this pest repeller with an oscillating implement embedded in can produce mulriple-scanning pulse electromagnetic wave with variable frequency. It penetrates walls and transmits by the wire within walls and makes all connected wire producing pulse electromagnetic wave. By irritating the nervous systems of pests, it makes them be on the rack, physiology disorganized and the capability of procreation reduced. The pests are driving away as they are compelled to escape.

QC101型微电脑变频驱虫器：由完全内置的震荡器，在微电脑的控制下可产生多重扫描变频脉冲电磁波，它可以穿透墙壁，沿室内的电源线传播，让所有在墙中或建筑物内相通的电线都发出脉冲电磁波，刺激鼠类和其它害虫的神经系统，使老鼠和其它害虫感到极端恐慌，生理功能紊乱，繁殖能力降低，感到无法生存而逃离现场。

Compared to planktonic bacteria,sessile bacteria are even more harmful and the methods for their determination are even more complicated.

与浮游菌相比，固着菌的危害更大，检测方法更复杂，真正有效的固着菌的杀菌剂必须具有较强的剥离作用和穿透能力。

Moreover, such strategy was used for the parameter optimization of a real auto rear view mirror, in which the depth of gas penetration was set as the optimization objective.

应用所建立的优化方案，以气体的穿透深度为优化的目标，模拟了某汽车后视镜的气辅成型工艺优化过程。

In conventional social gatherings they are pleasant to be with, thoughtful in conversation, dignified, and reserved, yet affable and courteous; they sometimes possess penetrating eyes which make their shyer companions feel naked and defenseless before them.

在传统的社交聚会，他们都将与舒适，周到的谈话，有尊严和保留，但和蔼有礼；他们有时具有穿透性的眼睛，使他们感到害羞的同伴裸体和手无寸铁的面前。

Must remind that the detection of socket B and to between the voltage when the switch position should be plug and wiring harness to connect the socket properly and test pin No. 762 to penetrate the insulating layer yellow line .

必须提醒的是，检测插座B与地之间的电压时，应将定位开关的插头与线束的插座连接好，并用测试针穿透762号黄色线的绝缘层。

Main features is the use of high-intensity magnetic field, through a certain distance, and to penetrate some substances to pass rotate or translational energy of the body armed.

主要特点是利用高强度的磁场，通过一定的空间距离，并穿透一定的物质，传递转动或平动的机构械能量。

But using infrared CCD, which has little scattering light, strong penetration ability, can improve image quality greatly. This paper analyzes the effects on surveillance by Rayleigh scattering, Mie scattering and unselective scattering theoretically. In addition it discusses the relation between transmission coefficient, reflection coefficient and wavelength of infrared CCD.

而采用散射光小，穿透能力强的红外CCD，则可以显著改善图象质量，从理论上分析了Rayleigh散射，Mie散射，无选择散射对监测的影响，讨论了红外波段CCD的反射系数、透射系数与波长的关系。

Stand in the street and you'll hear three different radio stations at any one time coming from passing vehicles, all sounding appropriately tinny or boomy, depending on the type of vehicle and whether its doors are open, its windows broken, etc.

今天（4月19日）的最新消息，E文的很不好看，所以把它翻译了晒一晒~~~站在街上，你可以同时听到三个来自过往车辆里的不同的广播，所有声音恰到好处地相互穿透，这取决于车辆的种类和是否关着车门或玻璃窗等等。

"Stand in the street and you'll hear three different radio stations at any one time coming from passing vehicles, all sounding appropriately tinny or boomy, depending on the type of vehicle and whether its doors are open, its windows broken, etc."

今天（4月19日）的最新消息，E文的很不好看，所以把它翻译了晒一晒~~~站在街上，你可以同时听到三个来自过往车辆里的不同的广播，所有声音恰到好处地相互穿透，这取决於车辆的种类和是否关著车门或玻璃窗等等。

A hematophagous candiru's usual method is to parasitize a larger catfish, infiltrating the host's gill slits, grasping onto the flesh inside, rupturing blood vessels, pumping out the blood with its highly mobile jaws and then darting out again.

吸血寄生鲶常用的方法是寄生在较大的鲶鱼身上，穿透寄主的鳃孔，紧扣内部肌肉，造成血管破裂，以高度灵活的嘴巴吸血，然后冲出去。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。