穿透的

The result shows that large airgun source excited in reservoir environment is rich in low frequencies (0 Hz), and is effective to produce waves with long-offset and deep crustal penetration.

试验结果表明，大容量气枪震源是具有丰富的10Hz以下低频信号的低频震源，其激发的地震波具有传播距离远，穿透深度深的特点。

We then applied the transfer matrix introduced by Allard to evaluate the absorption coefficient and the transmission loss of the materials and also compared the results to the previous lectures, including experiments and theoretical analysis, to verify the accuracy of the present method.

并将Allard建立的转换矩阵应用在计算材料吸音率及穿透损失。接著，将以往学界所发表的文献和做过的实验，与理论程式互相比对，以印证理论程式的正确性。

Under the influence of increase in temperature with depth, the fluids are heated and the intraformation pressure is anomalously increased.

在随深度而增高的温度影响下，流体被加热，并且建造内的压力异常增大，因而加热了的流体穿透到断面的较高水平。

Recent developments about appressorium of Colletotrichum were discussed in this paper.

综述了发疽菌分生孢子在寄主表面的附着、附着胞的形成、附着胞对环境影响因素的应答和附着胞的穿透。

This paper discusses recent developments about appressorium of Colletotrichum. Topics include surface attachment of the conidia; appressorium formation; responsion to the environmental cues; appressorium penetration.

综述了炭疽菌分生孢子在寄主表面的附着、附着胞的形成、附着胞对环境影响因素的应答和附着胞的穿透。

It seems that the electron outside the atomic nucleus moves in an orbital around atomic nucleus.

将一束很弱的电子束投射到极薄的金属箔上，但电子穿透金属箔，在箔后的照相底片上记录下分散的感光斑点，这表明电子显示出微粒的性质。

ABSTRACT For an infinite soft ferromagnetic elastic crack material, the controlling equation for the plane problem is derived based on the linear theory of Pao and Yeh. Then it is reduced to a biharmonic equation combined with a harmonic equation.

对处于面内磁场中的含穿透裂纹无限大软铁磁弹性体，本文基于Pao和Yeh的磁弹性耦合线性化理论，通过推导，把问题的控制方程表示成一个重调和方程和一个调和方程，而得到问题的复势解。

Corneous layer is the covering layer with skin the soliddest surface, also be the main obstacle that the nutrient in general hairdressing product cannot arrive directly at skin ground floor, medical bound explores new method ceaselessly, the nutrient component of ageing of capacitive reactance inviting the beauty can be penetrable corneous layer, enter the skin directly each generation action.

角质层是皮肤表面最坚固的保护层，亦是一般美容产品中的养分不能直达皮肤底层的主要障碍，医学界不断寻求新的方法，让美容抗老化之营养成份能穿透角质层，直接进入皮肤各层产生作用。

Therefore, at penetrations of up to 10 per cent in the electricity grid, wind energy requires very little additional back-up resources beyond those already in place within the electricity system.

因此，在穿透比自身能量多于百分之十的电力网时，在本身电力系统所有能量的基础上，再稍多一些额外的后备资源即可。

He was looking at my body through the black dress.

他的目光穿透我的黑套裙审视着我的身体。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。