穿透的

The screw entry point was located at the tip of transverse process. The average inclination angle should be 10°-20° headward and 30°-40° toward neutral line respectively. The screw was inserted and entered into the vertebral body along the external cortex of pedicle. The integrity of cortical bone around screws, the distance to segmental blood vessels and the penetration of cortex were observed after operation to evaluate the accuracy and safety of screw placement. Among 160 thoracic pedicle screws that were implanted in 34 cases, 148 screws (92.5%) were accurately inserted inside the costotransverse unit, and 12 screws (7.5%) were misplaced according to the image of X-ray and CT thin-slice scan.

应用椎弓根外内固定技术2004/2007年在中山大学附属第三医院骨科治疗34例患者，固定前采用CT加密扫描测量进钉点、进钉点至椎体前缘的深度、进钉角度和直径，固定中椎弓根钉入点为横突尖，进钉方向为平均向头侧倾斜10°~ 20°、与中线成角30°~40°，顺椎弓根外侧皮质进入椎体，固定后CT加密扫描观察螺钉周围的皮质骨是否完整、是否靠近节段血管、是否穿透皮质骨，评价置入钉的准确性和安全性。34例患者共置入160枚胸椎椎弓根螺钉，固定后CT加密扫描和X射线片观察到148枚(92.5%)螺钉置入准确，12枚(7.5%)螺钉发生错置。

Experimental results show that the water velocity is that when the BV ammonia concentration of 50 mg, L - 1 simulation wastewater and 98 mg, L - 1 point of industrial wastewater, penetrate respectively C/C0 = 0.3 and 0.15, water column of natural zeolite could handle respectively; 126 BV, 43 BV Modified zeolite column can handle respectively 157 BV, water, and with 46 BV hydraulic load increases, zeolite column can reduce water treatment, The experiment was found to leak after 8 NaCl solution with zeolite desorption regeneration effect is good, low cost, regeneration of zeolite adsorption capacity decrescent, Test through dynamics analysis found that zeolite column of ammonia nitrogen adsorption fast.

实验结果表明，进水速度为2.72 BV时，通入氨氮浓度为50 mg·L-1的模拟废水和98 mg·L-1的工业废水，此时穿透点分别为C/C0=0.3和0.15时，得到天然沸石柱可处理水量分别为126 BV、43 BV；改性后沸石柱可处理水量分别为157 BV、46 BV，且随水力负荷增大，沸石柱可处理水量减小；试验还发现对泄露后沸石用8%NaCl溶液解吸再生效果好，成本低，再生后的沸石吸附容量变小；试验通过动力学分析发现沸石柱吸附氨氮速度较快。

Strabismus diorthosis under microscope has clear advantages compared with traditional strabismus diorthosis. The muscle, blood tube and the move of needle in sclera as well as the depth can be seen clearly during the operation which make the operation easy to control, so we can properly and correctly perform the operation, shorten the operation time and avoid complications like blooding, penetrate sclera which often occur during the traditional operation. The strabismus diorthosis under microscope using general micro equipments can also separate structure correctly with fewer operation steps, light reaction after operation, sooner recovery after operation, which is suit to patient who needs strabismus diorthosis.

显微镜下斜视矫正术较传统直视下斜视矫正术具有较明显优势，可以清晰地看清肌肉、血管、及针在巩膜内的走行、深浅，使手术较易掌控，可以使手术量及手术操作准确无误，缩短手术时间、避免出血、穿透巩膜等直视下手术常见的并发症的发生，同时组织分离准确，操作减少，也直接减轻了术后反应，缩短了术后恢复时间，适合所有需斜视手术患者，优势为初学者易掌握巩膜进针深度。

As for the water, being free and erosive is piercing the skin to a point at the south.

影响着建筑的颜色和体型。建筑庭院内的水体穿透建筑的南边。

The TEM analysis indicated that the proper growth of the filament and fimbrial morphology were MrkD adhesin dependent.

而藉穿透式电子显微镜来观察这些重组大肠杆菌表现的纤毛，我们发现mrkD基因型的变异会影响第三型纤毛的长度和型态。

According to the variance analysis, the differences have significance. This period happened to be the time when haustorial mother cells came into being, which indicated that the secretion of the enzymes had something to do with the haustorial mother cells, and played a certain role when the hypha penetrated the cell wall of wheat.

此时恰好是吸器母细胞开始大量形成之时，说明细胞壁降解酶的分泌可能与吸器母细胞的形成有关，在条锈菌穿透寄主细胞壁过程中具有一定的作用。

From 2004 to 2007, 34 cases were treated with extrapedicular screw fixation in Department of Orthopaedics, Third Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University. The screw entry point, angle, depth and diameter were measured and defined on the thoracic vertebrae pedicle by CT thin-slice scan in standard prone for all cases before operation. The screw entry point was located at the tip of transverse process. The average inclination angle should be 10°-20° headward and 30°-40° toward neutral line respectively. The screw was inserted and entered into the vertebral body along the external cortex of pedicle. The integrity of cortical bone around screws, the distance to segmental blood vessels and the penetration of cortex were observed after operation to evaluate the accuracy and safety of screw placement.

应用椎弓根外内固定技术2004/2007年在中山大学附属第三医院骨科治疗34例患者，固定前采用CT加密扫描测量进钉点、进钉点至椎体前缘的深度、进钉角度和直径，固定中椎弓根钉入点为横突尖，进钉方向为平均向头侧倾斜10°~20°、与中线成角30°~40°，顺椎弓根外侧皮质进入椎体，固定后CT加密扫描观察螺钉周围的皮质骨是否完整、是否靠近节段血管、是否穿透皮质骨，评价置入钉的准确性和安全性。34例患者共置入160枚胸椎椎弓根螺钉，固定后CT加密扫描和X射线片观察到148枚(92.5%)螺钉置入准确，12枚(7.5%)螺钉发生错置。

Masanobu Yamamoto, senior managing director at optical disc development division of Sony, said the firms were able to use paper in the new disc as the Blu-ray technology does not require laser light to travel through the substrate.

索尼光盘研发部门的高级常务董事Masanobu Yamamoto称，能够将纸作为新光盘的材料是因为，蓝光技术不要求激光穿透光盘片的基板。

To be suitable for the Multipole Expansion Method, the plastic basic solutions are decomposed into a new format.

给出了接触和穿透判别准则，利用数学规划的方法加速了摩擦迭代的收敛，并通过数值实验讨论了模型在不同载荷下的计算效率和精度。

Methods M. penetrans was cultured and its LAMPs were extracted. Mouse macrophages were stimulated with M. penetrans LAMPs to analyze the production of nitric oxide. Cell prolification was detected in M. penetrans LAMPs-stimulated mouse macrophages by MTT assay.

用SP-4培养基培养穿透支原体并提取其脂质相关膜蛋白，用提取的脂质相关膜蛋白刺激小鼠巨噬细胞，以ELISA法检测NO的产生，并用MTT法检测其对小鼠巨噬细胞增殖的影响。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。