穿透的

Often spoilage microorganisms have specialized enzymes that help them weaken and penetrate protective peels and rinds, especially after the fruits and vegetables have been bruised.

腐败微生物经常有专用的酶，它可以帮助它们减弱并穿透保护性的果皮和外壳，特别是在水果和蔬菜被损伤口。

Brittleness did not seem to reduce resistance to penetration, though cracking might cause problems due to hits that ricocheted off.

虽然碰上跳弹时装甲的碎片有可能造成问题，但脆性对这种装甲的抗穿透性影响看起来不大。

A greenhouse gas allows most visible solar radiation to pass through, but it absorbs and reradiates outgoing infrared radiation, thereby warming the surface.

温室气体容许太阳辐射中的多数可见光穿透，但会吸收地球所散发的红外光，并将其再辐射，因而暖化地表。

The transmission electron microscopy was employes. The psyllids were able to transmit Las to their host plants 7 days after acquisition from the Las-infected plant.

为了解黄龙病菌在柑橘木虱体内的活动过程及对木虱之可能影响，应用穿透式电子显微镜观察黄龙病菌在柑橘木虱体内的循环过程。

While recording, I attempted to find possibilities of every absolute position: peepers and victims, males and females, sellers and consumers.

拍摄影像的当下我尝试穿透各个绝对位置的可能性，偷窥者与被偷窥者、男性与女性、贩卖者与消费者。

Unlike nonstick coatings that simply sit on top of metal, this material actually penetrates below the surface, into the pores of the metal.

不像不粘表层简单的镀在金属表面，这种材质实际上穿透表层进入金属的内心。

A wandering shooting star piercing through the darkness.

穿透那邪恶的黑暗，到处漂泊的流星。

The volume resistance and transparence of nanocomposite films were slightly decreased with the amount of γ-Al2O3 increasing.

由体积电阻系数及光学穿透度分析结果显示，随著奈米γ-Al2O3的含量增加，呈现略为下降的现象。

These results indicate that short-penetrating irradiation can effectively trigger the plant genomic instability at the level of plant.

以上实验结果表明，低穿透能力的辐射能有效增加植物基因组的不稳定性。

The LBT belongs to a new generation of giant telescope that will carry the eye to the edge of the universe and attempt to shed light on the remaining mysteries of astronomy.

大型双目望远镜属于新一代巨型望远镜，它将可以穿透宇宙的边缘并试图查明天文学中剩余的神秘事物。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。