穿透的

The author also expected that the era of multiple use of single fumigant would be replaced by those fumigants for special of a certain field use gradually.

由于它具有高效、穿透性强、快速、杀虫谱广等优点，总体来说，被认为是和磷化氢一样的气体杀虫剂的两大支柱之一。

Theresults showed that the average pene-tration rate was 62% before adminis-tration of gossypol acetic acid.

结果表明，在口服醋酸棉酚前的9名男性精子对金黄地鼠卵的穿透率平均为62%。

Even such a man as our grandsire Bhishma-truthful, self-restrained, supremely wise, and one of the eight Vasus-weeps, through maya, at the hour of death.

即使像我们的祖先毗湿婆那样的人在临死前一刻也穿透了幻像――流露出真诚、自我克制和无上智慧，还有八婆苏之一――哭泣。

Multiple rainbows pierce the trees of a rain forest in French Guiana.

多重的彩虹穿透在法属圭亚那热带雨林的树丛。

At the shorter distances the .338 Lapua is too powerful, and unless you need a deep penetration, the Mini Hecate wold be an overklill choice.

在短距离的0.338拉普尔是过于强大，除非你需要一个深穿透，迷你赫科特泽沃尔德是overklill的选择。

Since hold water, faddish immerse oneself in the research and development at P2P technology core all the time, in NAT penetrable, resource attempers, distributed node all mastered a large number of patent skills on the core technology such as fixed position algorithm, technology of order programme of long-term P2P video is accumulated, rose to transcend the technical barrier that video of long, high-definition clear broadcasts when short amortize for faddish vertical stroke, created a condition to put high-definition video on advertisement.

自成立以来，风行一直埋头于P2P技术核心的研发，在NAT穿透、资源调度、分布式节点定位算法等核心技术上均掌握了大量专利技术，长期P2P视频点播技术积累，为风行竖起了超短缓冲时长、高清晰视频播放的技术壁垒，为投放高清视频广告创造了条件。

Every time he heard it break the silence, he felt like an ice pick was going through his chest.

每次艾洛克听到电铃声，他都感觉到是餐桌上的碎冰锥在穿透他的胸膛。

Fracture experiments under biaxial loading and theoretical analysis are used to study the fracture behaviour of cruciform specimen of 16 MnR with a central penetrated ⅠⅡ mixed mode crack. A ⅠⅡ mixed mode crack J integral criterion is explored.

通过理论分析和双轴向断裂试验，对我国压力容器常用钢16MnR所制成的含中心穿透Ⅰ－Ⅱ复合型裂纹十字形试样的断裂规律进行了试验研究，探讨了Ⅰ－Ⅱ复合型裂纹J积分断裂准则。

On the basis of determining interpolation neighborhood, this paper factures many geochemistry plots by using more spatial interpolation of the deep penetrating geochemical data in the study area. The methods include inverse distance weighted interpolation, global polynomial interpolation, local polynomial interpolation, radial basis function, simple Kriging and universal Kriging, etc.

文中在确定插值邻域的基础上，应用多种空间插值方法对研究区的深穿透地球化学数据制作了多个地球化学图，如反距离加权插值法、全局多项式插值法、局部多项式插值法、径向基函数法、简单克里金法、泛克里金法等。

The initial adsorption pH was determined to be 5.0 by investigating breakthrough curves and adsorption isotherm curves.

通过分析ALA在001×7上的穿透曲线和吸附等温线，确定发酵液的吸附pH为5.0。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。