穿透的

It was a strategic site, guarded on three sides by mountains and controlling the routes by which invading armies could penetrate Laconia and the southern Peloponnesus via the Langhda Pass over Mt Taygetus.

这是一个战略地点，守卫，三面是山，并控制路线，其中入侵，两军可以穿透拉科尼亚和南部peloponnesus通过langhda通过以上的山泰噶托士。

Laser penetrating transparent material, the ability to use it for treating eye particularly good effect.

详细说明：激光具有穿透透明物质的能力，用它治疗眼睛效果特佳。

Methods Five patients with leucoma induced by chemical burn and blast received Yakimenko keratoprothesis implantation.

应用Yakimenko型人工角膜对4例化学烧伤后角膜白斑和1例爆炸伤后的角膜白斑进行了穿透人工角膜植入术。

AbstractAIM: To evaluate the longterm effect of triad penetrating keratoplasty, extracapsular cataract extractionECCE） and intraocular lens implantation for corneal leucoma with cataract.

目的：评价穿透性角膜移植联合白内障摘除人工晶状体植入三联手术的效果和优点。

Twenty-six eyes which appeared rejection after allograft penetrating keratoplasty between April 2003 and April 2004 in Shandong Shi'erming Eye Hospital were collected, including 16 males and 10 females, 9 cases were repeated relapsing viral keratitis, 8 cases were traumatic posterior corneal leucoma, 5 cases were corneal decompensation caused by various intraocular surgery, 2 cases were congenital leucoma, and 2 cases had other symptom. The rejection occurred at 2 month to 2.5 years after operation. Among them 19 cases were transferred to our hospital and asked adding traditional Chinese therapy because western medicine was ineffective in other hospital.

选择山东施尔明眼科医院2003-04/2008-04接诊的同种异体穿透性角膜移植后发生排斥反应病例26例，男16例，女10例，反复发作病毒性角膜炎9例，创伤性后角膜白斑8例，各种内眼手术引起角膜失代偿5例，先天性角膜白斑2例，其他2例，上皮型免疫排斥反应、基质型免疫排斥反应、内皮型免疫排斥反应均有，排斥反应发生在术后2个月～2.5年，其中19例是外院西药治疗无效而转入山东施尔明眼科医院要求加用中医治疗。

The paper deals with the experimental study on the effect of maldistribution on the break through in a technical column of activated carbon.The effect of maldistribution are described with a 2D model.

在半工业吸附装置上实验研究了边流效应对固定床吸附器穿透曲线的影响，建立了非定态二维数学模型描述这种影响。

John Randall, a semiconductor expert at Zyvex Corp., in Richardson, Texas, elaborates that any malefactor who can penetrate government security can find out what chips are being ordered by the Defense Department and then target them for sabotage.

约翰兰德尔，半导体专家Zyvex公司，在得克萨斯州理查森，阐述任何坏人谁可以穿透政府安全可以找出芯片正在下令国防部，然后针对他们的破坏。

In the presence of nature, a wild delightruns through the man, in spite of real sorrows.

在自然面前，尽管他有真正的哀伤，整个人还是被一阵兴奋所穿透。

Results: The good linear range of method was 10 to 1000μg/ml (T=0.9999) with the correlation coeffivient of 0.9999, and the limit concentration in air was 0.2 mg/m^3 with the average relative standard deviation less than 5%(n=6). The average sampling rate ranged from 96.6 to 100%, and the breakthrough capacity of l00mg activated charcoal was 4.7mg. The average desorption rate was 97.6%, and mesityl oxide absorped in activated charcoal tube was stable for 7 days and can be detected accurately with other gas coexisting in the air of workplace.

结果：异亚丙基丙酮浓度在10~1000μg/ml内呈良好线性关系，相关系数0.9999，最低检出浓度为0.2mg/立方公尺，相对标准偏差＜5%(n=6)；气体采样效率≥96.6%，100mg活性炭对异亚丙基丙酮的穿透容量为4.7mg，平均解吸效率97.6%；活性炭样品室温下可保存7天；丙酮、丁酮、异佛尔酮、苯、甲苯、二甲苯等共存物不干扰测定。

In this paper, the simulation of interaction between scintillation fibers and 14 MeV neutrons after penetrating through objects is presented.

模拟了14 MeV中子在穿透样品后与闪烁体光纤的作用。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。