穿过...

For some reason, her boyfriend was running away from her (I mean literally running away from her) across an empty field as she shambled out onto the porch after him in her slippers and housecoat with a shotgun slung over her shoulder.

因为一些原因，她的男朋友穿过一个空旷的牧场逃离了她，她穿着拖鞋和家居袍蹒跚着跟在他后面追出门廊，肩上扛着猎枪。

It passed under the Howrah Bridge and came within sight of the Botanical Garden.

它穿过了霍拉桥的桥底，植物园已经呈现在眼前。

In Hualien, you can see the train runs under the river .

在花莲，你可以看到火车从河川底下穿过。

The hurricane lamp hung on a nail. The table and chair had been put back where she had lain.

康妮，在她这方面，差不多并不思索什么，她赶快穿过了花园回家去，她还来得及吃晚饭的。

Here, enormous slides hurtle people across the icy river which is as good a way as any to end a day in Harbin.

这里飞驰着大量的雪橇载着人们穿过冰河，这是一个相当好的结束在哈尔滨一天的方式。

Short lengths of hypodermic needle tubing equal in length to the thickness of the skull were quickly pounded through the scalp into the skull.

用长度很短的皮下注射针管，长度相当于头骨的厚度，被很快的穿过头皮，注入头骨。

Help Santa to get through the moving maze of ice platforms and pick up all the gifts.

帮助圣诞老人穿过冰迷宫，挑选好所有的礼物。

They cap the patient with electroshocks, then go through the eye with an ice pick.

他们用点击疗法抓住病人，然后用冰钻穿过眼睛。

I planed across the Hudson River in my ice yacht to win the race.

我乘坐着冰上快艇穿过哈得逊河赢得了比赛。

In May of 1983 they spent a few cold days at a series of little icebound, no-name high lakes, then worked across into the Hail Strew River drainage.

1983年5月，他们在几处结冰的高山湖泊边过了几天冷日子。接着便打算穿过黑耳斯图河。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。