穿过...

I call the Harwich Force ships west for support, aiming to distract the supporting CLs and DDs I can see with the German raiding force, shaking them out into three strong columns, led by CLs.

我保持我的驱逐舰靠近我的战列舰并开始调遣我的战列舰组成的战列，目的是使我自己的舰队主力在敌人战列的前方穿过形成"抢占T字型"

Swirling sandbars wend their way across Oregon Inlet, part of Cape Hatteras National Seashore in North Carolina's Outer Banks.

涡流沙洲往它们的道路穿过俄勒冈州的小湾，一部分哈特拉斯角国家的海滨公园在北卡罗莱纳州的外部的堤岸。

Co-culture with Haloxylon ammodendron, the primary haustorium conglutinate with young roots of the host (0.1 mm), pass through the host's epidermis and cortex, then connect with the vascular bundle and transform into secondary haustorium, shaped by fundamental tissues of differentiation and development.

肉苁蓉与寄主梭梭共培养，其初生吸器主动与寄主幼根（0.1mm左右）黏连，穿过寄主根表皮和皮层后与维管束连通形成次生吸器，肉苁蓉植物体分化、发育的基本组织形成。

I have worn many shirts , and not all of them have been a good fit

我穿过许多件衬衫，并不是所有的都很合身。

So somewhere about the twentieth morning I got up early, had a good breakfast, and walked straight off to Hayfield, at the foot of the Kinder Scout--a pleasant, busy little town, reached through a lovely valley, and with two sweetly pretty women in it.

于是，大约在第二十天的早晨吧，我起了个大早，享受完丰盛的早餐，就径直步行到金德·斯卡特山⑷脚下的海菲尔德——一个愉快而忙碌的小镇，穿过一条美丽的山谷，那儿有两位甜蜜漂亮的女人。

The Funderburgs\' four boys, my sisters, and I would construct forts in the hayloft in summer and go snowmobiling through the fields in winter.

夏天的时候范德伯格家的四个孩子、我妹妹和我会在谷仓里建城堡，冬天的时候我们会坐着雪橇穿过田野。

Tell me more about China while we're moving through the Haymarket and Westminster.

穿过秣市和威斯敏斯特时，请多告诉我一些关于中国的事情。

I'm going to take you across Piccadilly Circus down the Haymarket past the theatres to Westminster.

我将带你们穿过皮卡迪利圆形广场，经过剧院去威斯敏斯特。

"Striding through the city, stick in hand, discoursing spontaneously on the writings of Hazlitt".

"大步穿过城市，手里拿着拐杖，不由自主对哈茨利特的作品进行着高谈阔论"

Striding through the city,stick in hand,discoursing spontaneously on the writings of Hazlitt Manchester Guardian Weekly.

大步穿过城市，手里拿着拐杖，不由自主对哈茨利特的作品进行着高谈阔论

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。