穿过...

When current is applied to the coil of the electromagnets, their magnetic flux passes through the air gap between the forcer and the platen, causing a strong attraction between the two.

当潮流被应用于卷时电磁体，他们的磁性焊剂穿过空气隙在forcer和台板之间，导致在二之间的一种强的吸引力。

Desert edge Crossing this last green forest,it will be desert.

2《沙漠边缘》穿过这最后的绿林，就是沙漠。

I have no idea how she got through the forest.

我不知道她是如何穿过那个森林的。

Two friends were traveling together through the forst.

两个朋友一同旅行，穿过一片森林。

The Fourth Dimension of Time is a stable construct, though it is not impenetrable.

时间的第四维度十分稳定，但是它是可以穿过的。

He would carry a fowling piece on his shoulder, for hours together, trudging through woods and swamps, and up hill and down dale, to shoot a few squirrels or wild pigeons.

他宁愿扛上一副弓箭，花好几个小时穿过树林、越过沼泽地、爬上山坡，再走下溪谷，就是为了射那几只松鼠或野鸽子。

Joy of light, the melody of sounds, the beauty of colors, the fragrancy of smells, the splendor our precious stones

华丽，这些都是上天穿过世间的面纱，以千变万化、稍纵即逝的方式彰显自己的本质。

All that is sweet, delightful, and amiable in this world, in the serenity of the air, the fineness of seasons, the joy of light, the melody of sounds, the beauty of colors, the fragrancy of smells, the splendor our precious stones, is nothing else but Heaven breaking through the veil of this world, manifesting itself in such a degree and darting forth in such variety so much of its own nature.

这世上最美妙、欢乐及亲切的事物，存在于晴朗的天空、美丽的四季、光明的喜悦、声音的旋律、颜色的美妙、芬芳的气味、宝石的华丽，这些都是上天穿过世间的面纱，以千变万化、稍纵即逝的方式彰显自己的本质。

Fast lace-through 快速的穿拉系统: Make the loop, put it through the buckle frame, hook the loop on cross bar and tighten.

把环带穿过环扣，勾住环扣勾和 cross bar ，拉紧，就这么简单。

From Tehuantepec an excellent highway unwound west through hills speckled with white blossom of frangipani and splashed with creepers of deep rose and brilliant blue. Rain left a sharp, clean taste to the air.

从特豪德培克开始，一条一流的公路穿过点缀着白色鸡蛋花、深玫瑰色和亮蓝色攀缘植物的山丘向西延展，雨后的空气中弥漫着清新的芬芳。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。