穿过...

The moment he entered the room,Bill fixed the chain across the door.

在他进入房间的那一刻，比尔用链穿过门锁住。

Lady Audley led the way through the low door-way and on to the smooth gravel drive, by which carriages approached the house.

奥德利夫人率先穿过低低的大门，向前走到光滑的砾石路上，马车都是经过这条路来到府邸门口的。

They drove through a town, until they found what they thought was the road to Dorling,where their friends lived.

他们驾着车穿过小镇，这到他们找到了他们认为是去往他们朋友所住的地方—Dorling。

It has a disk doubler plate where it passes through the tank end, to make welding to the end easier.

它有一个磁盘倍增板下穿过罐底，使焊接到最终容易。

This is how the conversation went when the conductor reached Douglass in the crowded train car.

当随车服务员穿过拥挤的车厢并走到道格拉斯身边时，他们的对话如下

The liquid transport takes place in each downcomer through a plurality of discharge apertures (32) onto a loaded tray.

在每个下导管中液体穿过多个排放孔(32)输送到载荷板。

The car travels through the waterfall, where the downdraft and weight of the falling water has to be taken into account to get the angles right.

然后蝙蝠车要穿过瀑布，这时风向和瀑布的流向都要达到正确的角度。

In the column tests,when the composite nano-scale Fe3O4 suspension was introduced in the downflow mode through the soil column,72% of Fe3O4 penetrated through the soil bed under gravity.

在土柱实验中，将2种Fe3O4悬浊液注入到10cm高的土壤柱中，72%的复合纳米Fe3O4穿过土壤柱溢出，而微米Fe3O4完全滞留在土壤柱中没有溢出。

And drag you alive through the dirt in the streets.

拖着你们穿过尘土飞扬的大街遭百姓唾弃

In Time Bandits this is The Time of Legends, in Brazil it is Sam's dreamscape and here it is the incredible, changing terrain of the mind as accessed through the Imaginarium's magic mirror.

在《时间劫匪》里是传奇的时间，在《巴西》里是山姆的梦境，而在《帕那索斯》里是穿过奇幻秀的魔镜后变化多端的人物性格。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。