穿越

Do you know the story of the famous battle at Little Big Horn, Montana?

因为在小大角区内发现了黄金的踪迹，所以美国政府想要兴建一条道路，穿越蒙大拿境内的原住民土地。

Do you know the story of the famous battle at Little Big Horn, Montana?

因为在小大角区内发现了黄金的踨迹，所以美国政府想要兴建一条道路，穿越蒙大拿境内的原住民土地。

I and the Goddess in the moon will meet under the bay tree, Wugang will play music and Jade rabbit dance for us.

我想成为一名宇航员，穿越时空，与嫦娥相约于月桂树下，让吴刚奏乐，玉兔伴舞。

With the arrival of a new anti-competition body in August, negotiating the regulatory maze will become even more akin to playing 3D chess blindfold.

随着8月份一家新反垄断机构的成立，穿越中国监管&迷宫&将变得更像是在蒙着眼睛下三维象棋。

Dopamine cannot be given directly because it doesn't cross the blood-brain barrier, the elaborate meshwork of fine blood vessels and cells that filters blood reaching the brain.

多巴胺不能给予直接，因为它并没有穿越血-脑屏障，阐述网状细血管和细胞过滤血液到达脑部。

We hire a boat from his son, Daniel, to navigate through the delta.

我们从欧金的儿子丹尼尔那里雇了一条小船，航行穿越三角洲。

These systems working in conjunction with border patrol forces on the ground, though, can make borders more robust and can ensure that those that are detected crossing borders are tracked and apprehended.

系统可以与地面的巡逻队配合行动使得边界防线更加坚固，同时还能保证跟踪及逮捕那些穿越边界的人。

Travel with the professional coach driver guide across the busiest international border in the world for a cultural and historical sightseeing tour of this dynamic city blending the new with the old.

在专业司机导游的陪同下，穿越世上最繁忙的国际边境开始体验融合了动感与现代，文化与历史的城市风景。

In this way the strip of water got itsname Bosporus ,the way of the cow.

在十分悲痛之中，牛犊穿越了分隔欧亚大陆的海峡。

Often these films make giant leaps when it comes to factual accuracy - think of the mail box in The Lake House which transports letters through time.

触不到的恋人》中的信报箱就是个不错的例子：它居然能穿越时空传递信件。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。