穿越

Where I came to the net on dodge balls or pretty okay balls, and he passed me it seemed without a problem.

当我来到网前，打出躲避球或者不错的球时，他总能很轻松穿越我。

For beautiful hair,let a child run his or her fingers through it onc a day.

若要有美丽的秀发，在于每天有孩子的手指穿越它。

BACK in the 1960s, when people more often traveled along blacktop roads than through the jet stream, they hitched free rides by sticking out a thumb at a freeway onramp or hopping into a friend's old heap.

回到1960年代，人在路上旅行多於穿越喷射气流，他们站在公路边坡，伸出大拇指，或跳上朋友的老爷车，搭免费便车。

We go through the long wavy grass, the thick oozy mud, big dark forest and ...

我们穿越了长长的草、泥泞的土、又黑又暗的森林。。。。。。

Each structure has its own refractive index, and when a light ray crosses an area where the index changes, the light scatters, creating a degree of opaqueness .

每个构造都有各自的折射率，当光线穿越折射率不同的区域时，便会散射而造成某种程度的不透明。

Trained by her shaman step-father, Eugenie Markham is a powerful shaman whose job is banishing creatures who have crossed over from the Otherworld.

她的工作就是驱逐那些从来生穿越回来的生物。

I remember when I went on a backpacking trip into the wilderness area of the Great Smoky Mountains in North Carolina, the outfitter of our group advised us to learn the names of all the wildflowers we saw.

记得我们背着背包，穿越在北卡罗来纳州的大雾山国家公园的时候，领队总是嘱咐我们要记住所有野花和各种植物动物的名字以及相关的知识，正如我们参加一次集会，总想多认识一些人，多知道一些有关的事情。

I remember when I went on a backpacking trip into the wilderness area of the Great Smoky Mountains in North Carolina the outfitter of our group advised us to learn the names of all the wildflowers we saw.

记得我们背着背包，穿越在北卡罗来纳州的大雾山国家公园的时候，领队总是嘱咐我们要记住所有野花和各种植物动物的名字以及相关的知识，正如我们参加一次集会，总想多熟悉一些人，多知道一些有关的事情。

I remember when I went on a backpacking trip into wildness area of the Great Smoky Mountains in North Carolina ,the outfitter of our group advised us to learn the names of all the wildflowers we saw.

记得我们背着背包，穿越在北卡罗来纳州的大雾山国家公园的时候，领队总上嘱咐我们记住所有野花和各种植物的名字以及相关的知识，正如我们参加一次聚会，总想多认识一些人，多知道一些事。

Will serve you: mountain-climbing, camping, crossing, rock-climbing, orienteering, unlimited power orientation, bungee jumping, hiking, river trekking, rafting, surfing, paragliding, ice climbing, skiing, scuba diving, hot air balloon, Outward-bound, etc.!

九韵为您服务于：登山、露营、穿越、攀岩、自驾游、定向越野、无线电定向、蹦极、远足、溯溪、漂流、冲浪、滑翔、攀冰、滑雪、潜水、热气球、拓展培训等！

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。