穿越

Lewis has twice crossed the English Channel in Moksha as well as the north Atlantic, the Pacific and parts of the Indian Ocean.

刘易斯曾两度划着Moksha 穿越英吉利海峡。他还穿越北大西洋，太平洋以及部分印度洋。

The results show that mechanical heterogeneity has great influence on the J-integral of welded joint containing transverse crack. The J-integral on the path cross the interface between welded joint and base metal is higher than the J-integral on the paths in the weld metal for undermatched joint,while the J-integral on the path cross the interface between weld metal and base metal is lower than the J-integral on the paths in the weld metal for overmatched joint. Moreover,the difference of J-integral values increases with the increasing of the load and strength mismatching difference and the path-enclosed length of interface between weld metal and base metal.

计算结果表明：力学不均匀性对含横向裂纹焊接接头的J积分有重要影响，低匹配焊接接头中积分路径穿越焊缝与母材界面的J积分值高于积分路径在焊缝内的J积分值，高匹配焊接接头中积分路径穿越焊缝与母材界面的J积分值低于积分路径在焊缝内的J积分值；载荷越大，焊缝与母材的强度差别越大；积分路径中包含的焊缝与母材界面长度越大，J积分的差值越大。

Do you hear me, I'm talking to you Across the water across the deep blue ocean Under the open sky, oh my, baby I'm trying Boy I hear you in my dreams I feel your whisper across the sea I keep you with me in my heart You make it easier when life gets hard

你听到我了吗？我在跟你说话。穿越水穿越深深的蓝色的海洋在浩大的天空下，噢，天哪。宝贝我在加油男孩，我在梦里听到了你。我在海里感受到你的低语。我在心里把你放在我的身边。你在人生艰难的时候把它变得简单。

In river crossing of long distance pipelines,hard materials such as mortared block stones and concrete are often used in traditional construction process for restoring riverbank.

长输管道穿越河流后，针对河流岸堤的恢复，传统施工工艺多采用浆砌块石或混凝土等硬质材料，与原河道堤岸不和谐，破坏了自然河流的生物链，而生态型护岸既可防止水土流失，又可满足生态环境要求，是管道施工大开挖穿越河流后堤岸恢复的好方法。

With large-scale model tests of open-cut box tunnel and shallow bored horseshoetunnel intersecting orthogonally and obliquely with active ground fissure zone individually, the adaptability of sectionalized tunnel passing through active ground fissure is studied,theresults show that the sectionalized tunnel with flexible joint can bear very large sheardeformation,and the deformation and secondary stress of adjacent sectionalized tunnel underthe action of ground fissure is small,meantime many sectionalized tunnels can eliminatepartly the effect of active ground fissure movement,have a good capability of adapting itselfto the large deformation.

8通过分段设缝的明挖箱形隧道和浅埋暗挖马蹄形隧道分别正交和斜交穿越地裂缝带穿的大型模型试验，对分段设变形缝的地铁隧道穿越地裂缝带的适应性进行了研究，结果表明分段式柔性接头隧道能承受较大的剪切变形，相邻衬砌管段变形和次生应力均较小，同时多段设变形缝具有很好的消化地裂缝变形的效果，从而说明多段设变形缝加柔性接头连接的地铁隧道具有较强的适应地裂缝活动大变形的能力。

Ghost crossing the line of fire jump method has been more transparent, but really across the line of fire to achieve capable class is still relatively small, the following for you under the combination of skills and ghosts button to jump under the guidance of actual combat.

鬼跳方法在穿越火线虽然已经比较透明，但是真正在穿越火线达到能人阶级的还是比较少的，下面就为大家介绍下结合按键技巧及鬼跳实战来教导下。

Some conclusions are drawn from the calculating results: when buried pipes cross fault, pipe's embedded depth should be shallow, and big pipe diameter and thick wall should be selected. Avoid the site where fault moves severe, and select suitable pipe-fault angle. Bigger pipe-soil friction coefficient is helpful for buried pipe crossing fault. Under dynamic loading, buried pipe would first damaged in compressive region of bilateral fault, so special treatment should be done to pipe in bilateral fault region.

依据计算结果分析了各因素对地下管道破坏的影响，并得出几点结论：管土摩擦系数较大情况下，管道破坏较轻；地下管道在穿越断层时，管道宜浅埋，并选取大管径、壁厚的管道；应尽量避开断层错动较大的位置，并选取合适的管道穿越断层角度；在受动荷载作用时，管道在断层两侧受压区先破坏，故在断层两侧要进行特殊处理进行防护。

Based on the theory study, a directional drilling guidance system is developed for practical require, its working flow as follows: before construction, design the best track practically, and save in the system. During drilling, the system measures well oblique angle and azimuth to watch well track. Drill driver compares designing well track with measuring track showing on display unit, controls joy stick experientially, adjusts drill direction, finally realizes directional drill.

在理论研究的基础上，结合实际需要，研究设计了一种定向钻井导航系统，使用该系统进行定向穿越施工的工作过程如下：在施工前，根据实际情况，先设计一条最佳穿越路线，存入系统；在钻进中，系统通过对井轨的井斜、方位等参数的测量，对其进行实时监测；地面的司钻手通过对显示仪所显示的实际井轨参数及设计井轨参数进行比较，根据经验操纵操作杆，调整钻机前进方向，以达到对钻进过程的控制，最终实现定向钻井。

According to the properties of pedestrians at crosswalks we propose an approach to efficiently detect and track pedestrians in the crowded situation at crosswalks.

根据行人穿越道上行人的特性，我们提出一个方法可以有效地侦测及追踪行人穿越道上在人群交错状况下的行人。

In addition to these etch pits,it is also found that there is another kind of etch pit for both Schaake and Chen etchants,but neither of them threads the HgCdTe epilayer.

除了穿越位错外，在两种腐蚀方法揭示出的腐蚀坑中都还存在着一种不具备穿越特性的腐蚀坑，两者在密度分布以及界面处密度增值方面具有相同的特性，但前者在宏观缺陷附近密度出现明显的增

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。