穿裙子的

He could be rude on the pier, gawking at What the Butler Saw or buying saucy postcards in which breasts were confused with blancmange; he could buy chips, candy floss and silly trinkets he would never want at home; he could cram on silly hats, and the girls could wear skirts that whipped well above their knees in the wind.

他在栈桥上的行为开始变得粗鲁，他会呆呆地望着《窥心事》一脸茫然，或是买上一些绘着巨大胸脯的粗鄙的明信片；他还会买那些炸土豆、棉花糖、难看的廉价饰品等等在家时绝对不会想要的东西；他可以戴上一顶傻乎乎的帽子，女孩子们还可以穿高于膝盖的短裙，让裙子随风肆意的飘动。

He is the boy who loves you clandestinely. He is always care for you and take notice of you at any time. After five or ten years, when he meet you, he actually can tell you that you ever dressed a blue skirt and was full of sweet smile in one summer in one year as if nothing happened.

那该是一个暗恋你的人，他总是遥遥的关注你，他总是对你的细碎琐事都在意，五年或十年后，当他遇到你，他居然还能若无其事般说出那一年，那个夏天，你穿的那条蓝色小花的裙子，还有阳光下，你年青的脸上的笑容。

He is the boy who loves you clandestinely. he is always carefor you and take notice of you at any time. after five or tenyears, when he meet you, he actually can tell you that you everdressed a blue skirt and was full of sweet smile in one summer inone year as if nothing happened.

那该是一个暗恋你的人，他总是遥遥的关注你，他总是对你的细碎琐事都在意，五年或十年后，当他遇到你，他居然还能若无其事般说出那一年，那个夏天，你穿的那条蓝色小花的裙子，还有阳光下，你年青的脸上的笑容。

Excited parents ushered wide eyed children in pastel dresses and Easter suits from activity to activity, pointing and snapping pictures—some in front of an enormous jelly bean mosaic of the president s face.

兴奋的家长给天真的孩子们穿上如花的裙子和复活节礼服，带著他们参加在南草坪举行的一个又一个活动。他们指示孩子们摆出姿势照相或抢拍下镜头———其中有些是在一张由果冻豆嵌成的总统巨幅头像前抢拍的。

Two wearing "cheongsam", or long dresses, stand either side of the podium while three or more in knee-length dresses hold platters bearing the medals and bouquets of nine red roses, with red a lucky colour in China and nine meaning everlasting.

两个穿着旗袍，或者长裙，站在领奖台两侧，其他的三个或者更多的穿及膝的裙子手捧盛奖牌和九朵玫瑰鲜花的托盘，花是中国吉祥的红色，九朵意义是永恒不变。

Her figure looked blocked and heavy in her gardening costume, a man's black hat pulled low down over her eyes, clod-hopper shoes, a figured print dress almost completely covered by a big corduroy apron with four big pockets to hold the snips, the trowel and scratcher, the seeds and the knife she worked with.

她头上戴着一顶男式的黑帽子，拉得很低，直到她的眼睛。脚上是一双粗笨的鞋子。下面穿的印花裙子几乎全给那个大号的灯心绒围裙遮盖了起来。围裙上有四个大口袋，用来放她干活时用的剪刀、泥铲、刮管器、种子和刀。

Tips: Colourful floral prints, sexy V-neck presenting pearl white inner tube, Satin shoulder straps and waist line, sheer lace bottom hem, very unique combination of materials~ Cutting is a little big, more suitable for M size babe, however, S size babe wearing it can also carry out another unique japanese loosy style, cute desune!

小贴示：缤纷色彩的印花，性感V-领间露出亮白色内搭，褐色蕾丝缠绕裙脚，肩带和腰间是色丁质料，三种布料的结合擦出与众不同的火花~此款裙子剪裁稍大，比较适合M size的宝贝哦~不过，S size的宝贝穿了也会带出惊喜的日系松垮可爱风格哦

My mother has dressed my sister and me in our best clothes - identical navy blue dresses with sailor collars and gray coats.

我母亲给我和我妹妹穿上了我们最好的衣服--两人的衣服是一样的--都是有水手领的海军蓝裙子和灰色外套。

And labordette appeared , towing five women in his rear , his boarding school , as lucy stewart cruelly phrased it . there was gaga , majestic in a blue velvet dress which was too tight for her , and caroline hequet , clad as usual in ribbed black silk , trimmed with chantilly lace . lea de horn came next , terribly dressed up , as her wont was , and after her the big tatan nene , a good - humored fair girl with the bosom of a wet nurse , at which people laughed , and finally little maria blond , a young damsel of fifteen , as thin and vicious as a street child , yet on the high road to success , owing to her recent first appearance at the folies

她们当中有加加，她穿着蓝色天鹅绒长裙，裙子紧紧裹在身上，神态很庄重有卡罗利娜埃凯，她总是穿着一件镶着尚蒂伊网眼花边的黑缎裙有莱娅德霍恩，她像平常一样，身上穿得怪模怪样的有胖子塔唐内内，她是一个善良的金发女郎，胸部发达得像个奶娘，人们常常嘲笑她最后是玛丽亚布隆，她是一个十五岁的女孩，长得很瘦，脾气很坏，像个小淘气鬼，是游艺剧院初次登台的明星。

I'm not! And if turning up my hair makes me one, I'll wear it in two tails till I'm twenty,' cried Jo, pulling off her net, and shaking down a chestnut mane. 'I hate to think I've got to grow up, and be Miss March, and wear long gowns, and look as prim as a China Aster!

&我不是！如果挽起头发就说明是个小姐了，我宁愿二十岁前一直留俩马尾辫&，乔一边嚷着，一边捋下网头发的发网，摇落下一头美丽的栗色长发，我讨厌自己一定得长大，讨厌成为什么狗屁不通的玛琪小姐，讨厌穿一身长裙子，让自己呆板得像中国画上的仕女！！

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了