穿衣服的

The same situation, maintenance workers, stand on the same voltage wire and cable to work, it will not be electrocuted, of course, will wear their work clothes and shoes specially designed to prevent accidents.

同样的情况，维修工人，在同样的电压电线电缆的工作立场，将不会被电死，当然，他们的工作会穿衣服，并专门设计的鞋子，以防发生意外。

At an annual village ceremony to mark the coming of age of 20-year-old islanders, women are forbidden to wear traditional kimonos for fear the differences in quality could reveal their households' economic status.

在年度性的标志年满20岁岛民的仪式上，女人被禁止穿传统的和服，因为担心衣服的质量会透露出她们家里的经济地位。

Some of Rothman's 1990s work is explicitly political, with dunces donning star-speckled, blue cone hats and red, white and blue attire. They're balancing government buildings, spilling oil barrels or getting crushed by a winged staff and serpents, symbol of the medical profession.

罗斯曼在20世纪90年代创作的一些作品具有明确的政治性，身穿星星点缀的衣服的傻瓜，蓝色的锥型帽和红、白、蓝相间的服饰。

Chants and loud green-clad crowd didn't drive home the distinction.

也许是因为那些熟悉的、满球场里的&打败湖人&和无数的穿绿色衣服的、大声呼喊的人群，他们最终输掉了第一场比赛。

Standing on the front steps of the shelter, staring down at my grungy sneakers and the oversized sweatshirt that seemed somewhat impractical in the Florida heat, I realized, perhaps for the first time, that I would never be returning home.

站在庇护所前门的台阶上，低头望着我那脏兮兮的球鞋还有过于宽松的T-Shirt；在佛罗里达这样炎热的天气里，穿这样的衣服明显不合适，我首次意识到，我将可能不再回家了。

She wore a red ribbon in her hair, and was the only one of the white company who could boast of such a pronounced adornment.

她的头发上系一根红色的发带，在一群穿白色衣服的队伍里，她是唯一能以这种引人注目的装饰而感到自豪的人。

In China's cultural context, is representing lucky, the wealth and the propitious jubilation red, but in westerner's idea, red is blood's color, indicated that the impulsion, the provocation and the turmoil, we saw the Spanish matadors are taking the scarlet cloth are to the cow challenge, red may enrage the bullfight, therefore, the Chinese likes in jubilation's holiday putting on the red clothes, but the westerner chooses the blue color generally, because they thought that the blue color represents is calm and is calm.

在中国的文化背景里，红色代表着幸运、财富和吉祥喜庆，而在西方人的观念里，红色是血的颜色，表示冲动、挑衅和动乱，我们看到西班牙斗牛士拿着红布就是向牛挑战，红色可以激怒斗牛，所以，中国人在喜庆的节日里喜欢穿红色的衣服，而西方人一般选择蓝色，因为他们觉得蓝色代表冷静和沉着。

In China's cultural context, is representing lucky, the wealth and the propitious jubilation red, but in westerner's idea, red is blood's color, indicated that the impulsion, the provocation and the turmoil, we saw the Spanish matadors are taking the scarlet cloth are to the cow challenge, red may enrage the bullfight, therefore, the Chinese likes in jubilation's holiday putting on the red clothes, but the westerner chooses the blue color generally, because they thought that the blue color represents is calm and is calm.

在中国的文化背景里，红色代表着幸运、财富和吉祥喜庆，而在西方人的观念里，红色是血的颜色，表示冲动、挑衅和动乱，我们看到西班牙斗牛士拿着红布就是向牛挑战，红色可以激怒斗牛，所以，中国人在喜庆的节日里喜欢穿红色的衣服，而西方人一般选择蓝色，因为他们觉得蓝色代表冷静和沉着。哪位大哥大姐帮小弟翻译一下下面这段文字''谢谢谢谢！！

Yes,different colour represents different meaning in different cuntries;in Chinese culture,red represents luck,fortune and auspiciousness;while in western countries,red is the colour of blood,it signifies impulse,provocation and riot,so the Chinese always wear red clothes in festivals,while the westers will choose blue,because they think blue represent calmness and composure.

A：是啊，不同的颜色在不同的国家所代表的意义是不同，在中国的文化里，红色代表着幸运、财富和吉祥喜庆，而在西方，红色是血的颜色，代表冲动、挑衅和动乱，所以，中国人在喜庆的节日里喜欢穿红色的衣服，而西方人一般选择蓝色，因为他们觉得蓝色代表冷静和沉着。

A new state of emergency was imposed after red-shirted protestors, much to the government's embarrassment, broke into the venue of a Southeast Asian leaders summit in Pattaya Saturday and forced the meeting's cancellation.

现在是T的支持者们围攻刚上任四个月的AV政府，在身穿红色衣服的示威者闯进在P举办的东南亚领导人峰会并导致其取消后，新一轮的紧急状态产生。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。