穿经

About 0.1 ml aqueous humor was aspirated through the puncture of the anterior chamber made by the comeal puncture blade, at the same time 0.1 ml rabbit blood was injected into the suprachoroidal space through the incision slowly with 1 ml syringe, and the sclerotomy was opressed with cotton swab for 1 minute.

用角膜穿刺刀作前房穿刺，放出大约0.1ml房水；同时将预先准备好的兔耳缘静脉血0.1ml用1ml注射器，经巩膜隧道切口缓慢注入脉络膜上腔。

Methods The sensory root of semilunar ganglion of trigeminal nerve in the foramen ovale was punctured by needle, which connected with electrode of radiofrequency thermocoagulation instrument.

用穿刺针经前路法穿刺，到达卵圆孔内三叉神经半月节感觉根，连接射频温控热凝仪及相配套电极，先进行方波定位刺激，确认无误后，一次性快速加热至 88℃左右，在感觉根的 2～ 3个断面上热凝。

Objective To evaluate the clinical effect of treating thoracolumbar tumorous pain by percutaneous vertebroplasty.

目的 评价经皮穿刺骨水泥聚甲基丙烯酸甲酯灌注椎体成形术治疗胸腰椎肿瘤疼痛的疗效。

These four fistulas closed uneventfully 1 to 3.4 months (mean 2.1) after PCN drainage.

这4例治疗成功的廔管，分别接受经皮穿肾引流术的时间从1至3.4个月(平均2.1个月)。

Results Of the32cases of core needle lung biopsy,32case（97%）was correctly diˉagnosis,21（66%）hamptysis,1（3%）pneumothorax were identified.

结果 32例行CT经皮肺穿剌活检患者中诊断率97%，并发症咯血66%，气胸3%。

After anat omic reducation each speciment was randomly fixed with one of four methods(two c rossed Kirschner pins,four crossed Kirschner pins,stainless steel wire suture and cancellous screws ) and tested.

应用克氏针或松质骨螺钉内固定时，必须在第一跖跗关节稳定的基础上，经第一、二跖骨基底和第三楔骨交叉穿一克氏针或螺钉，使第二跖骨基底得两点固定。

Percutaneous transhepagtic drainage of gallbladder was a safe and simple technique, it drained infected bile equally as surgical cholecystostomy; and it was of benefit to aged or patient of high surgical risk.

经皮穿肝胆囊引流术是一种不需要手术，即可提供相当於胆囊造瘻术的技术，在局部麻醉下很快地把感染的胆汗引流体外，令临床症状得以快速改善；由於此技术的安全简便及侵袭性小，对於需要紧急进行胆囊造瘻术的年老病人或高手术危机者，有著极大的裨益。

Results All patients underwent percutaneous cholecystostomy with technical success without major periprocedural complications. 93 (96%) patients responded well clinically showing disappearance of right upper abdomen pain and fevers within 72hr. 4 patients complicated with common bile duct stones were underwent PTCD one day after the procedure because of no response clinically. After PTCD, all 4 patients attained clinical symptom relief within 72hr.

结果 所有97例患者均一次置管成功，无任何并发症。93例(96%)患者临床体征如右上腹疼痛、发热在72h内缓解；同时，血常规中的WBC及中性粒细胞均于72h内降至正常范围。4例患者由于肝总管内结石合并胆管炎临床症状缓解不明显而于第2天行经皮肝穿胆管引流术，术后临床症状于72h内亦缓解。

Results The supra-orbital nerve passes through the deep fascia of frontal muscle and epicranial aponurosis with an 52.8±7.4° angle before it enters the frontalis. Its diameter is 1.4±0.3 mm.

结果 眶上神经出眶上孔后，以 52.8±7.4°角向外上经额肌筋膜附着处入帽状腱膜下隙，达发际附近穿帽状腱膜和额肌至皮下。

Methods:The treatment of 18 cases with bone cysts was reviewed,which there were treated from January 2004 to February 2005. There were12 males and 6 females with an average age of 13 years?old. The bone cysts were located in the proximal humerus（n=9）,proximal femur（n=4）,proximal tibia（n=1）,distal tibia（n=1）,proximal ulna（n=1）,distal ulna（n=1）,and distal radius（n=1）.Under fluoroscopy, two fine bone marrow biopsy needls pierced the bone cysts from the top and the bottom of the cyst respectively.The intracystic fluid was drawn out,the cyst cavity was irrigated and then the tissue engineering complexation of autologous red bone marrow and methylprednisolone with sodium hyaluronate was injected in percutaneously.

2004.1～2005.2月，对18例骨囊肿患者（男12例，女6例，平均年龄13岁；其中肱骨近端9例，股骨近端4例，胫骨近端1例、远端1例，尺骨近端1、远端1例，桡骨远端1例）以玻璃酸钠为载体抽取自体红骨髓加入甲基强的松龙，在X线透视下，将2根骨穿针经皮分别自囊腔顶部和底部刺入骨囊肿内，抽去囊液，冲洗囊腔后注入复合物。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。