穿着裤子的

He was wearing black trousers and a shirt.

他穿着黑色的裤子和一件衬衫。

He is wearing long , black pants and a white shirt.

他正穿着黑色的长裤子和一件白色的衬衫。

The first time they saw him in his new band uniform, they yelled "Hey, fancy pants, what are you doing in your sister's slacks?"

他们第一次见他穿着华丽的新乐队制服时便对他喊到："嘿，你干嘛穿你姐姐的裤子？"

But here she was, happily laughing at the whole thing, and – most gratifyingly – wearing pants herself.

但她就在这儿，高兴地对整件事发笑，而且——最令人满意的是——她自己也穿着裤子。

The star wore glittery hot pants for the French event.

明星穿着裤子闪光热的法国事件。

The man who growled out these words, was a stoutly-built fellow of about five-and-thirty, in a black velveteen coat, very soiled drab breeches, lace-up half boots, and grey cotton stockings, which inclosed a bulky pair of legs, with large swelling calves;---the kind of legs, which in such costume, always look in an unfinished and incomplete state without a set of fetters to garnish them.

恶狠狠地说这些话的是个三十五岁左右的粗壮汉子，穿着黑色的平绒外衣，一条很脏的土黄色的裤子，脚穿系带的半高统皮靴，灰色的棉袜裹着两条非常结实的腿，肌肉发达的小腿肚子高高鼓起；这样的两条腿，穿着这样一套衣服，看上去总好像缺点什么。不够完整，除非配以一副脚镣。

He wore a straw hat, stout shoes, strong gray trousers, to brave scrub-oaks and smilax, and to climb a tree for a hawk's or a squirrel's nest.

他带着草帽，穿着结实的鞋子和深褐色裤子，勇敢地在灌木丛和百合科植物茁长的地方披荆斩棘，攀上一棵树去会见一只鹰和一只雀巢。

Mustard-colored breeches, they were as much alike as two bolls ofcotton.

他们穿着同样的蓝上衣和深黄色裤子，长相也像两个棉桃似的。

Then these men were bound in their coats, their hosen, and their hats, and their other garments, and were cast into the midst of the burning fiery furnace.

3：21 这三人穿着裤子，内袍，外衣，和别的衣服，被捆起来扔在烈火的窑中。

The bride wore a "space fashion" white pantsuit whose trouser bottoms avoided the possibility of wardrobe malfunction.

新娘穿着特制的&太空婚纱&，底层是裤子，以免飘浮时&走光&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。