穿着衣服的

A lady in a faded gingham dress and her husband,dressed in a homespun threadbare suit, stepped off the train in Boston, and walked timidly without an appointment into the president of Harvard's outer office.

一个身穿褪了色方格花布礼服的夫人和她的丈夫，身穿着一套手织的俗套的衣服，在波士顿跨步走下了火车，然后没有约定便羞涩地走入哈佛大学校长的对外办公室。

This man was dressed in a greatcoat, or rather a surtout, a little worse for the journey, but which exhibited the ribbon of the Legion of Honor still fresh and brilliant, a decoration which also ornamented the under coat.

这人穿着一件外套，确切地说，是一件紧身长外套，穿了这种衣服旅行是不十分舒服的，但它却把鲜明灿烂的荣誉团军官的缎带显示出来，他外套下面的上装上佩着一枚勋章，这两个标志以及他对车夫讲话时的口音都可以看出他是一个法国人。

He sat in front of him,dressed in a plain,ill-fitting suit,never moving,his dusty face maskinghis age.

他坐在他的前面，穿着一套朴素的，不合身的衣服，一动不动，他粘满灰尘的脸掩盖了他的年龄。

He sat in front of him, dressed in a plain, ill-fitting suit, nevermoving, his dusty face maskinghis age.

他坐在他的前面，穿着一套朴素的，不合身的衣服，一动不动，他粘满灰尘的脸掩盖了他的年龄。

I had an image of her fixed in my mind, wearing light yellow clothes, two big eyes in her melon seed face, eyes like spots of paint, as the ancients said, always with a gentle and benevolent smile. To say she had a mouth like a cherry was no exaggeration.

在我脑海中，她有一个定格的形象，穿着一件鹅黄色的衣服，瓜子脸上，两颗大眼睛，古人所谓睛如点漆的便是，总是散发着柔和与善意的笑媕，说她樱桃小口并不过分夸张。

The men that were in them were dressed in all black uniforms with powder blue helmets. Some wore what looked like baseball caps. All of them were powder blue梟ow I know it to be United Nation抯 blue.

他们都穿着全黑色的制服和粉蓝色的头盔；有的穿的像棒球选手，穿的衣服带有粉蓝色现在我知道那是所谓United Nation 的蓝色。

The acceptability of blue jeans and denim cloth clothing varies — some businesses disallow them as sloppy, not casual, yet tolerate men wearing blue jeans with a sports coat .

蓝色牛仔裤和牛仔布料的衣服可接受的程度不一样－有些商业场合认为这是不正规的穿着，不是休闲类的服装，然而许可男士穿蓝色牛仔裤配运动类上衣。

And feel abhor, because of family circumstances very very poverty, from begin to go to school, classmates make fun of ceaselessly I, let me know to be in clearly people look is what kind of, one is being worn forever the elder sister wears small broken dress, ascending the coarse cloth shoe that shows toe forever ugly a little dirty girl.

而且深感痛恨，因为家境十分十分地贫穷，从开始上学，同学们就不断取笑我，让我清楚地知道在别人眼是怎样的，一个永远都穿着姐姐穿小的破衣服，永远都登着露脚趾的粗布鞋的又丑又有些脏的女孩儿。

With naked feet and in garments coarse and travel-stained as were those of their Master, they passed through great cities and penetrated to distant lands.

他们赤着脚，并穿着象他们的主所穿的征尘满身的粗布衣服，走遍了各大都市，并进入了遥远的地区。

Camp is a woman walking around in a dress made of three million feathers.\ Her epigram in the manner of the great Camp wit, Oscar Wilde.

造作是一个女人穿着三百万根羽毛缝制的衣服逛荡，她的这句警句具有伟大的造作天才奥斯卡·王尔德的风格。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。