穿着衣服的

We have the Falls to ourselves; ramble about all day long; do just as we please; play cribbage at nights; dine at two in the day; wear our oldest clothes; walk ankle-deep in the mud; and thoroughly enjoy ourselves.

这瀑布就像是我们自己的；整天轰鸣着；就像我们喜欢的那样；晚上我们就玩牌；下午两点的时候吃饭；穿着我们最破旧的衣服；走在没踝的泥淖里；完全彻底地放松心情。

She wears diamond jewelry in her hair and a big blue dress.

约翰逊打扮得就像是灰姑娘，她头上戴着钻石珠宝，穿着一件宽大的蓝色衣服，在黑色的背景中，你能看到她的玻璃鞋和在朦胧中你能看到一座神奇的宫殿。

They were a daring choice even before she added the avocado leather gloves and clashing bottle-green patent shoes. Malia, the elder daughter, wore periwinkle blue and black, overturning once and for all the old wives' tale that blue and black don't work together.

这是已经是一次大胆的尝试，而她更是加上了鳄梨色的皮手套和显眼的深绿色漆皮鞋，大女儿玛丽娅穿着长春花蓝和黑的衣服，再一次彻底颠覆了蓝和黑不能搭配的无稽之谈。

He had come to the unused choir loft straight from the kitchens, still wearing his gravy-stained shirt; even crouched hidden in the shadows he felt ashamed to be so poorly clad.

他从厨房直接来到了这没有使用的、唱诗班的阁楼上，仍然穿着他沾着肉汁的衬衣；即使是蜷缩在藏在阴暗处，他也觉得自己穿这样可怜的衣服，是一种羞耻。

This look harkens back to the day when she liked to get dolled up, put on some cute clothes, and make an appearance in front of our cameras.

这让我们回想起以前的布兰妮，悉心装扮，穿一些可爱的衣服，在摄像机前摆pose，可惜之后就是另一种形象：不再关心自己的外表、穿着超短牛仔裙、暴露上衣、一头乱发出现在国家电视台。

Two little girls are sitting in it, and swing themselves backwards and forwards; their frocks are as white as snow, and long green silk ribands flutter from their bonnets.

这是一个秋千。两个漂亮的小姑娘，穿着雪一样白的衣服，戴着飘有长条绿丝带的帽子，正坐在这上面打秋千。

Maruyama Ryuhei was interviewed while wearing the official costume for 'Kan-Pani', which consisted of a bright green sports jersey with a name tag.

丸山隆平则穿着《関パニ》的制服接受采访，他的衣服是一件亮绿色的运动套衫，上面有个名字。

The principal way the body has to dissipate 『散发』heat is through the skin, Murphy explains. In a doubled or rubber sweat suit, the body is unable to evaporate 『蒸发』sweat, and therefore retains heat.

墨菲解释说，身体散发热量的主要途径是通过皮肤完成，穿着两层衣服或橡胶运动衣的身体无法把产生的汗液蒸发掉，同时，也无法把热量散发掉。

And John was clothed with camel's hair, and with a girdle of a skin about his loins; and he did eat locusts and wild honey

约翰穿着骆驼毛制的衣服，腰间束着皮带；他也确实吃蝗虫的肉和野蜂的蜜。

"You have to wonder why he went back into the shop in the stolen get-up," said a spokeswoman for Bielefeld police."It seems he may not have been the brightest of thieves."

比勒弗尔德市警方的一位女发言人说：&你可能会感到纳闷儿，这个家伙为什么会穿着偷来的衣服重返那家商店，这只能说明他看上去似乎还没有进入到最聪明的窃贼行列里。&

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。