穿着衣服的

Men must make sure they are coordinated and dress affluently: women love good quality clothes on men.

男士必须确保他的衣服和谐且高档：女人喜欢穿着有品质的衣服的男人。

We must look corpulent and rich. Our dirty clothes gleam next to the children's clothes but these people just laugh and welcome us.

我们看上去一定很像肥胖的有钱人，穿着脏兮兮的衣服，和当地孩子的衣服有得一拼，但是人们总是用欢笑来欢迎我们。

Undressing a woman is, of course, very stimulating, and especially a Shanghai woman like her, decked in lacy, fluttery clothes.

脱去女人的衣服是非常刺激的。尤其是像她一样穿着蕾丝的衣服的上海女人。

A lady in a faded gingham dress and her husband, dressed in a homespun threadbare suit, stepped off the train in Boston.

一个穿着退色的带条纹棉布衣服的女士和她的丈夫，一个穿着粗糙的已经是磨破了的套装的男士，走出了波士顿的火车站。

When you're wearing a loud polka dot, you need to keep the rest of your outfit quiet.

当你穿着花哨的圆点纹衣服时，你需要确保你身上的其它衣服是朴素些的。

But after Tae Kyung appeared, she told Shin Woo that she wanted to change back to men clothes.

那时候美男穿着女生的衣服，但当泰京出现的时候，她告诉新禹她要换回男人的衣服。

A styleless way of dressing; expensive but styleless country tweeds; wearing unstylish clothes .

过时的衣着方法；昂贵但并不时尚的乡村花呢衣服；穿着过时的衣服。

He would wear his old canvas, foul-weather coat and his bibbed overalls.

他穿着旧的帆布衣服，在糟糕的天气里穿的衣服还有他那一身工装服。

With the rhythmic tramp of hoofs, the smartly dressed cavalry in blue, and red, and green laced uniforms rode jingling by on black and chestnut and grey horses, the bandsmen in front covered with embroidery.

时而可以听见节奏均匀的马蹄声和马刺的碰击声，这些穿着蓝色、红色、绿色的绣花制服的骑兵骑在乌黑色、棕红色、青灰色的战马上，一些穿着绣花衣服的军乐乐师站在队列的前面。

It's an unlikely alliance: the striking, slightly ditzy Sheba in her flowing, diaphanous clothes; the no-nonsense Barbara, a chain-smoking spinster in sensible shoes.

这是一种不大可能的结盟：一个是穿着飘逸的半透明衣服的、引人注目而又有一点古怪的示巴；另一个是穿着大号鞋子、连续不断地抽烟的严肃老处女芭芭拉。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。