穿着服装的

They all came in their Sunday best and I felt out of place in my casual clothes.

他们都穿着节日的服装，而我穿着便服，觉得不太相称。

Look " powerful dance with sth in one's hands is round " the dress in, style is not little, but every have only monochromatic, if touch,go up moderner dress prop, it is difficult to want not to bump into unlined upper garment, if ten people are wearing a room same clothes, divide not clear who is, now is 2008, everybody stresses individual character, not be gangdom opens PARTY, who meets those who be willing to wear mix everybody is same.

看看《劲舞团》里的服装，款式不少，可每款只有一色，假如碰上比较时髦的服装道具，想不撞衫都难，要是一个房间十几号人都穿着同样的衣服，都分不清谁是谁，现在是2008年，大家都讲究个性，又不是黑社会开PARTY，谁会愿意穿的和大家都一样。

Wearing big, all-weather oilskin coats, the 21 APEC presidents, prime ministers and regional leaders faced the cameras in front of Sydney Opera House for the traditional photograph in the host country's national costume.

参加本届APEC峰会的21位总统、总理及地区领导人们穿着大大的、适用于各种天气的防水风衣在悉尼歌剧院前拍了今年的"全家福"。按照惯例，APEC首脑要穿着东道国的民族服装拍合影。

There was one wearing a pale pink jacket, another in a cream-coloured tight-sleeved gown, another in a petticoat as red as the arms of the reaping-machine; and others, older, in the brown-rough 'wropper or over-all-the old-established and most appropriate dress of the field-woman, which the young ones were abandoning.

在她们中间，有一个人穿着粉红色上衣，有一个人穿着奶油色的窄袖长衫，还有一个人穿着短裙，短裙的颜色红得就像收割机的十字架一样；其他的妇女们年纪都要大些，都穿着棕色的粗布罩衫或者外套--那是妇女在地里劳动穿的最合适的老式样的服装，年轻的女孩子们都已经不再穿它们了。

Chinese leaders including President Hu Jintao attended a high-profile conference in short-sleeved, open-necked shirts to set an example of improving energy efficiency by wearing clothing appropriate for warm weather

中国领导人，包括中国主席锦涛在内穿着短袖、开领衬衫出席一个高层会议，以树立在温暖的天候穿着合宜服装的榜样。

He wore semiformal attire; a black-tie dinner.

他穿着半正式的服装；要求穿半正式服装的宴会。

Many norwegians will don bunads,formal dress with traditional local origins,on may 17th,norway's national day,and for weddings and festive occasions.these costumes are inspired by the clothes worn in reual areas in pre-industrial norway and differ in style and colour from region to region.the details on the costumes will indicate certain information about the wearer,for example,if they are single or marride.as far as possible bunads are made of natural materials;linen or cotton for shirts,silk for derchiefs,vests and bodices,and wool for skirts,jacdets,trouser and stocking.

在5月17日挪威国庆节、婚庆和其它节日场合上，许多挪威人会穿上一种名叫&bunad&，体现着当地传统渊源的正式服装。这类服装是受到挪威前工业时期的乡村服饰启发而发展出来的，但各地区在风格和用色上均有差别。服装上的细节特征会揭示穿着者的某类信息，如，他们是未婚还是已婚。&bunad&服饰尽可能会由天然材料制成；用亚麻或棉布来制衬衣，用丝绸来制头巾、背心和紧身胸衣，用羊毛来制衬衣、夹克、裤子和长袜。

And whereas he had appeared before the harlots in a woman's costume and with protruding bosom , he met the catamites in the garb of a boy who is exposed for prostitution.

他穿着女人的服装，突出胸部出现在妓女面前，看见娈童们穿着卖淫专用的暴露的男孩制服。

Second, he wore grungy clothes rather than the Sunday best of those settling in for eternal rest.

第二，他穿着脏兮兮的衣服，而不像准备永远安息的人们那样穿着最好的服装。

Second he wore grungy clothes rather than the Sunday best of those settling in for eternal rest.

第二，他穿着脏兮兮的衣服，而不像预备永远安息的人们那样穿着最好的服装。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。