穿着

The standard design of the open skirt is a fairly flat overskirt with a heavily frilled underskirt beneath, which looks very luxurious.

如果你的裙子过长，你可以穿着有质感的衬裙来使裙子看起来短些。

She was wearing a dark blue dress with white frills. I will never forget it.

她当时穿着白色礼服和蓝色衬衫，我永远不会忘记那一幕。

You will see many a picture of Chad sporting a frilly shirt of some description and of varying colours!

在许多 Chad 的照片里你都能看到他穿着同种式样不同颜色的花边衬衫！

She's a real girlie girl – even when she goes fishing she wears frilly dresses.

"她并不喜欢挖掘机，她是个小淑女，即使去钓鱼也穿着褶边裙。"

He sat in your chair in a frock coat and top hat.

当时他就坐在你那椅子上穿着风衣，戴着高帽

She made me go to church in a silk hat and a frock coat .

她强拉着我戴着丝绸帽子，穿着大礼服去做礼拜。

He probably had his frock coat on when he sat down to pen this missive, and he probably rubbed his hands a few times as he used to do when a customer was calling to rent the apartment.

也许他坐下写这封信时穿着常礼服，也许他搓了几回手，以前有顾客上门来租他的公寓时他常常那样。

He had on just such a frock coat as Boris used to wear, and over his forehead there hung a bang, a sort of spitcurl such as Smerdyakov might have worn.

他穿着一件常礼服，跟鲍里斯从前穿的那件一样，他的前额上垂下一络头发，斯麦尔佳科夫也许留的就是这种卷发。

Some wanted him shop as a Yankee spy, but the consensus was first to learn more about the strange-looking character dressed in a tall silk hat and a large frock coat, who had seemingly dropped from the sky out of nowhere.

一些人想把他作为北方佬的侦探而枪决掉。但是一致的意见是先要多了解一下这位戴着一顶丝质高帽，穿着一件宽大的礼服大衣，看起来很奇特的人。这个人好像是从哪儿的天空上掉下来的。

Just how special was not readily apparent to those who saw him , in his old Beethoven frock coat or his shapeless orange cardigan .

当人们看到施托克豪森穿着一身陈旧的贝多芬礼服大衣或形状怪异的橙色开襟羊毛衫时，他们是无法轻易地发觉他有多么特别古怪。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。