穿着

It may seem naff now, but cast your mind back to the summer of 2004 when everyone was flouncing around in layered skirts, slouchy boots and gilets.

现在他好像没有任何价值了，但是如果我们回忆2004年的夏天，每个人都穿着有层次的荷叶花边短裙、懒散的鞋子、宽松背心。

Standing proud and straight in h is flour - sack shirt and washed-out trousers, he told the shopkeeper what he want ed , adding, But I do not have the money right now.

他穿着面粉袋改做的衬衫和洗得褪了色的裤子，站得笔直，丝毫不觉困窘。

He was the flute, and the song was in his eyes.

她穿着干净的衣服，头发上插着一朵花。

Fluting cast a subtle enchantment over men's senses, and silk-gowned girls strolling through the woods added to the charm of the scene.

笛声微妙的迷惑着人的感官，而穿着丝质长裙的姑娘们在树林间穿梭，更是为这景色增添了韵致。

Undressing a woman is, of course, very stimulating, and especially a Shanghai woman like her, decked in lacy, fluttery clothes.

脱去女人的衣服是非常刺激的。尤其是像她一样穿着蕾丝的衣服的上海女人。

When I get on the bus, I found a oddball man, his clothing flyaway, sit on his seat.

他穿着一件不合身的上衣，一动不动地坐在位子上。

Wentworth on the tattoo artwork:"It's like wearing flypaper and when the weather heats up, your shirt will stick to you like Saran Wrap."

went谈论文身，说：这就好像穿着捕蝇纸，当天气变热，你的衬衫会让你像Saran Wrap包食品的薄的透明的塑胶

Purpose evaluation diabetic is appropriate to choice, dress the understanding state of footgear knowledge.

目的 评价糖尿病患者对选择、穿着合适鞋袜知识的了解状况。

Both are wearing cuffed Army combat boots, a footgear favored by all those who could obtain them.

他们俩都穿着黑色陆军战斗靴，能得到这种军靴的人总是对它喜爱有加。

Is wearing the footgear with proper size.

穿着大小合适的鞋袜。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。